Jinak, opravdu je lepší cesta jen povolit nezbytné, než "lepit" díry.
Pokud má být někde čistý anglický text (navíc bez teček a dalších věcí, jen samotná písmenka a mezery), nevidím důvod proč proměnnou nepřetypovat na string a pak zkusit, jestli vyhovuje reg. výrazu "a-zA-Z " a jestli ne, tak vyhodit chybu a NEvypsat řetězec, kde je chyba, ale jen nějakou obecnou hlášku.