Názor k článku
Do sociálních sítí začínají téct peníze ve velkém
blizzboz (neregistrovaný)
---.78-99-58.t-com.sk
10. 10. 2009 18:12
nie sociálna ale SPOLOČENSKÁ SIEŤ
celé vlákno
prosím vás neprekladajte social network ako socálna sieť, pretože pojem sociálny má u nás úplne iný význam ako v anglosaských krajinách. to neni žiadna sieť poberačov sociálnych dávok, ani sieť sociálnych prípadov. správne by sa to malo prekladať ako spoločenská sieť.
Tiskni
