Odpovídá to definici spekulace: nakoupím nějaký statek, očekávám, až jeho cena vzroste, a až se tak stane, tak ho prodám. Nic víc s ním nedělám. Proto má toto slovo poněkud negativní nádech: je to činnost zcela neproduktivní. Spekulant se jenom veze na růstu (či poklesu) daného trhu.
Trh s doménami se od trhu s firmami liší. Firmy mají obecně nějakou reálnou hodnotu (pravda, často velmi odlišnou od té tržní), jsou podpořeny existujícím majetkem, lidmi, kontakty a technologiemi. Domény ne; jsou to jenom slova, jejich reálná hodnota je nulová. Kdyby se změnil systém pojmenovávání webů (například hierarchická tematická nomenklatura), celý tento trh by okamžitě zmizel a vůbec nikomu by nechyběl.
