Hlavní navigace

ICQ se pokouší o comeback, ale Nova má s českou lokalizací značné zpoždění

Jiří Macich ml.

ICQ se pokouší o comeback s novými funkcemi i aplikacemi. Návrat na výsluní mu ale v ČR komplikuje dosud oficiálně nevydaná české lokalizace. Má zpoždění již řadu měsíců.

Ruský portál Mail.ru se očividně snaží pozvednout prapor služby ICQ, která pod něj spadá od roku 2010. Krátce po uvedení ICQ 8 s podporou levného telefonování vyšla i aplikace pro Windows 8 a Windows RT. Relativní novinkou je pak aplikace pro iOS a Windows Phone s podporou internetového volání mezi uživateli služby zdarma, která se již dříve objevila v aplikaci pro Android.

Do redakce nám přicházejí dotazy čtenářů, kdy vyjde česká verze nového ICQ. Přes veškerou snahu bohužel nevíme. Českým partnerem služby ICQ je televizní skupina Nova, která se stará i o lokalizaci. Ta, jak jsme vás informovali, přislíbila vydat českou verzi v únoru 2013. Ovšem dosud se tak nestalo. Na přímý dotaz skupina Nova žádný nový termín neposkytla. Nevysvětlila ani zdržení. 

Česká stránka služby ICQ na http://www.icq.com/cz však nedávno změnila svůj obsah. Přestala nabízet staré ICQ 7M prezentované jako nové. Nyní v angličtině nabízí ke stažení ICQ 8.1, které zatím vyšlo, spolu s novými aplikacemi pro Android, iOS, Windows Phone, Windows 8 a Windows RT a starší verzi pro Symbian S60 a J2ME verzí pro klasické mobilní telefony.

ICQ 8 se původně objevilo již v říjnu 2012. Ještě počátkem letošního roku čekání na českou verzi Marie Fianová, tisková mluvčí televizní skupiny Nova, vysvětlovala následovně: „Spuštění služby ICQ není globální, každá země si svoji verzi lokalizuje a následně i spouští odděleně“ Ovšem k uvedení české lokalizace nedošlo ani více jak půl roku od vydání ICQ 8 v ruštině, angličtině a několika dalších jazycích.

Alespoň tedy ne oficiálně. Při instalaci stačí nevybrat si žádnou z nabízených jazykových variant. Pak se instaluje ICQ 8.1 s českou lokalizací. Lze jej používat bez omezení včetně volání na běžná telefonní čísla, pro které je nutné zakoupit kredit přes PayPal. Oproti Rusku žádný lokální platební systém podporován není.

Ovšem instalace s českou lokalizací funguje pouze na počítačích, kde se dříve program neinstaloval s výběrem konkrétní lokalizace (např. angličtiny). V takovém případě je již některý z jazyků v instalačním programu vybrán a jeho výběr nelze zrušit. Je možné, že stopa zůstává např. někde v systémových registrech.

Osmá generace ICQ se inspirovala u konkurenčních komunikačních klientů jako je Skype či dříve Windows Live Messenger, když tzv. ICQ Zones jsou nyní ve výchozím nastavení připnuté k hlavnímu oknu se seznamem kontaktů. Byli jsme zvědaví, jak skupina Nova využije atraktivnější umístění / postavení ICQ Zones, ale žádné velké překvapení se nekoná.

Hlavní kartu si usurpují především články z bulvárně-zpravodajského serveru TN.cz, který patří mezi online projekty skupiny Nova. Rovněž je možné sledovat živé vysílání internetového zpravodajského kanálu Nova News. Při browsdání ICQ Zones lze občas narazit na špatný odkaz. Podstatnou část navíc tvoří masivní reklamní bloky.

Konkurenční Skype obdobný prostor využívá z uživatelského pohledu efektivněji k zobrazování dění mezi přáteli na sociální síti Facebook. Obě služby úzce spolupracují. Jejich spolupráce se navíc prohloubila poté, co Microsoft, který je akcionářem Facebooku, koupil službu Skype a začlenil ji do svého portfolia. ICQ Zones ale momentálně propagují především službu samotnou a dávají prostor lokálním partnerům pro jejich obsah.

Zatím oficiálně nevydaná české verze ICQ 8.1 na uživatele v přepracovaném uživatelském rozhraní chrlí bulvární zpravodajství a nemalé množství reklamy.

Oproti své sedmé generaci ICQ už nepodporuje vytváření streamu z dění na Facebooku či Twitteru. Portál Mail.ru chce mít z ICQ vlastní sociální síť, pročež podporu úspěšnějších konkurentů zrušil (s výjimkou komunikace přes Facebook Chat, Google Talk a několik dalších služeb). I v nové verzi však lze ICQ Zones od hlavního okna odepnout a následně zavřít. 

Našli jste v článku chybu?

20. 5. 2013 8:05

VfB (neregistrovaný)

Myslím, že u ICQ je nutno rozlišovat mezi protokolem a klientem. Klient je mrtvý a díky propojení s Novou i s EVIL pověstí.
Samotný protokol je někdy nejšikovnější volba. Klasický jabber je mezi obyčejnými uživateli málo rozšířen, stejně tak MSN protokol, FB chat může být až moc otravný, (pokud používáte IM zejména v práci), skype v multiklientech často padá..


20. 5. 2013 9:59

x (neregistrovaný)

To mate blby, ale Rusko nebo US je me a nejen me zcela uprdele. Nehlede na to, ze prave v US plati to, co sem psal, velmi dusledne - pokud nekomu nevadi porusovani smlouvy, bere se za to, ze to porusovani smlouvy neni.

Rozdil je zcela zasadni - pri tom vlezeni do autobusu je treba zaplatit, mate tam smluvni podminky vyveseny, ... kdezto pri pouziti protokolu jaksi nikoli. Uz vubec nehlede na to, ze zmenit ten protokol na sifrovany neni pro provozovatele zadny problem ... jen by tak z minuty na …

Podnikatel.cz: Přehledná titulka, průvodci, responzivita

Přehledná titulka, průvodci, responzivita

Podnikatel.cz: K EET. Štamgast už peníze na stole nenechá

K EET. Štamgast už peníze na stole nenechá

Měšec.cz: Zdravotní a sociální pojištění 2017: Připlatíte

Zdravotní a sociální pojištění 2017: Připlatíte

DigiZone.cz: R2B2 a Hybrid uzavřely partnerství

R2B2 a Hybrid uzavřely partnerství

DigiZone.cz: Optimedia: hybridní kampaň Nescafé

Optimedia: hybridní kampaň Nescafé

DigiZone.cz: ČT má dalšího zástupce v EBU

ČT má dalšího zástupce v EBU

Vitalia.cz: Když přijdete o oko, přijdete na rok o řidičák

Když přijdete o oko, přijdete na rok o řidičák

120na80.cz: Stoná vaše dítě často? Upravte mu jídelníček

Stoná vaše dítě často? Upravte mu jídelníček

Podnikatel.cz: Alza.cz má StreetShop. Mall.cz více výdejních míst

Alza.cz má StreetShop. Mall.cz více výdejních míst

120na80.cz: Pánové, pečujte o svoje přirození a prostatu

Pánové, pečujte o svoje přirození a prostatu

Vitalia.cz: Jsou čajové sáčky toxické?

Jsou čajové sáčky toxické?

Měšec.cz: Europlatby: někde bez poplatku, jinde i 350 Kč

Europlatby: někde bez poplatku, jinde i 350 Kč

Root.cz: Mirai má nový cíl 5 milionů routerů

Mirai má nový cíl 5 milionů routerů

Podnikatel.cz: 3, 2, 1..EET startuje. Na co nezapomenout?

3, 2, 1..EET startuje. Na co nezapomenout?

Root.cz: Telegram spustil anonymní blog Telegraph

Telegram spustil anonymní blog Telegraph

DigiZone.cz: Recenze Westworld: zavraždit a...

Recenze Westworld: zavraždit a...

DigiZone.cz: Perspektivy TV v roce 1939 podle časopisu Life

Perspektivy TV v roce 1939 podle časopisu Life

Vitalia.cz: Spor o mortadelu: podle Lidlu falšovaná nebyla

Spor o mortadelu: podle Lidlu falšovaná nebyla

Root.cz: 250 Mbit/s po telefonní lince, když máte štěstí

250 Mbit/s po telefonní lince, když máte štěstí

Podnikatel.cz: EET: Totálně nezvládli metodologii projektu

EET: Totálně nezvládli metodologii projektu