Proč je to něco jiného? Telefonní číslo nebo SPZ je umělý identifikátor, stejně jako IP adresa nebo doménové jméno. Každý takový identifikátor má jasně definovaný jmenný prostor, ze kterého mohou hodnoty být.
Pokud se server jmenuje měšec.cz, tak považuji za přirozené, aby byl na doméně měšec.cz a ne mesec.cz.
Nepřirozené je už to pojmenování. Jediný důvod, proč do jména dávat to .cz, je v tom, aby to odpovídalo jménu domény. Pokud je doména mesec.cz, pak nevidím rozumný důvod, proč do názvu dávat měšec.cz. Takže chápu název mesec.cz nebo měšec, ale ten hybrid smysl nedává.
Adresa na obálce dopisu je taky jen identifikátor, dříve byly adresy psané počítačem bez diakritiky a fungovalo to, dners už ta ale ta diakritika také je.
To je ale hodně zkreslený pohled, takhle byste mohl argumentovat v případě, že by se poštovní adresy začaly používat až poté, co se začaly tisknout na počítači. Tak tomu ale není, názvy ulic a měst (s diakritikou) a poštovní adresy jako takové se používaly už dávno před vznikem počítačů. To, že když se začaly v některých případech tisknout (a zpracovávat) pomocí počítačů, vynechávala se z důvodů technické nedostatečnosti diakritika, bych přirovnal k tomu, že se na starších psacích strojích nahrazovaly závorky lomítky nebo nula a jednička podobnými písmeny. Jakmile se objevily psací stroje, které umožňovaly psát tyto znaky, začaly se psát normálně (i když někteří lidé nahrazují závorky lomítky dodnes i na PC). A jakmile bylo možné rozumně uchovávat a tisknout poštovní adresy s diakritikou, začala to většina implementací dělat.
U doménových jmen je ale situace naprosto odlišná. Doménová jména se nikdy nepoužívala před vznikem a rozšířením počítačů. Používat se začala až se vznikem DNS. A od počátku se jednalo o identifikátory s poměrně přísně svázanou strukturou. V labelech je zakázáno podstatně více znaků, než jen písmena s diakritikou (a mnohé z nich budou zakázány i po případném zavedení IDN). Nikdy jsme nebyli v situaci, kdy by se v reálném světě používala doménová jména s diakritikou (mimo počítačové sítě doménová jména žádný smysl nedávají) a pouze z technických důvodů jsme ji nemohli implementovat na počítačích. Stejně tak, jako všechny ty další znaky s kódy 32-126 (kromě písmen, číslic a pomlčky) nejsou zakázané proto, že bychom je snad nebyli schopni napsat nebo přenést po síti.
