Ani vytvoření kopie z vlastního originálu pro vlastní potřebu nemusí být legální, pokud tento originál má jakoukoliv ochranu proti kopírování či přehrání na nelicencovaném přehrávači, protože by to bylo obcházení účinné ochrany proti kopírování - pokud se CD/DVD poškodí, měl by si jeden správně dle zákona koupit nové.
No a třeba takový uživatel Linuxu, kde se nejčastěji používá pro přehrávání mplayer, se vlastně musí dopouštět trestné činnosti vždy, když se jen pokusí si přehrát chráněné CD/DVD, protože open source přehrávače tyto ochrany musí obcházet, aby vůbec bylo možné požadovaný obsah přehrát.
Ideální stav dle zákona: platit výpalné za možnost udělat si kopii za každé médium, ale nemít právní nárok si tuto kopii udělat.