Když už, tak už. 5,44 miliardy eur je necelých 11 milionů bankovek o hodnotě 500EUR, každá má 160 x 82 x 0,12 mm a 1,1 g.
Takže to máte cca 12 tun papíru. Na europaletu (1200x800 mm) se tedy vejde v jedné vrstvě celkem 70 bankovek (14 na 5). Do výšky dvou metrů naskládáte 16.666 vrstev, tedy 1.166.620 bankovek na jednu paletu.
No a 10 europalet o celkové hmotnosti 12 tun (plus obal) odveze jediný náklaďák :-D
No nemyslím si, Nokia zaspala, ale tou dobou co přišel Elop se podle mě Nokia začala zvedat, příchod nového Symbianu, HW se Nokia taky začala chytat.
Nechápu vůbec typy vyjádření, končíme s podporou, ale náhrada žádná jiná. Tohle není nic jiného než poškozování jména společnosti.
Obvykle se dnes již platbou cash míní i platba převodem, prostě penězi v jakékoliv podobě.... ostatní alternativy jsou platby jinými platebními instrumenty, jako jsou například podíly na společnosti, obligace, opce nebo deriváty atd, které představují obtížněji, ale přesto penězi ocenitelnou hodnotu.
Peníze (ať už fyzické nebo dematerializované) jsou jen jednou z možností, jak zaplatit. Navíc s ohledem na omezení hotovostních převodů i v USA i v Evropě by to stejně fyzicky ani nešlo.
"za hotovost jsou považovány peníze na účtech a v pokladně, ceniny, cenné papíry atp." http://cs.wikipedia.org/wiki/Likvidita
S ohledem na druhý odstavec tady, znáte vhodnější stručný překlad za anglické ‚cash‘?
Uz jsem se rozciloval tady, nicmene vysvetlit nekomu ze hotovost jsou vyhradne bankovky a mince kterými se plati rohliky v pekarne pripadne heroin na ulici dealerovi ale zcela jiste ne velke obchodni transkace, je zrejme nad me sily....
To ze nezna presny cesky ekvivalent slova 'cash' jeste nikoho neopravnuje to prekladat jako hotovost. Myslim ze toto slovo lze bud nechat v originale a kazdy to pochopi a nebo, pokud se v textu o placeni vyskytuje castka v nejake mene, ho lze vypustit. Z kontextu vety "za firmu bude zaplaceno xxxx USD" myslim velmi presne vyplyva o co jde. Pripadne se muze jednat o castku 'splatnou okamzite' (na rozdil od splatek rozlozenych v case) coz cache muze take znamenat.
Nokia byla v pr*** dávno před tím než tam Elop přišel.... neměli moc jiných možností. Já bych je pochválil že to zkusili - i když to nakonec moc nevyšlo. Android je takový MS-DOS mobilů dneška, vyvoj vlastního systému absencí strategie pohnojili. Mohli taky dopadnout jako BlackBerry, ti se z toho asi nevyhrabou, i když bych jim to, nejen jako jako jejich akcionář, přál.