Google Sites funguje na vlastní doméně stejně korektně jako Blogger. Viz např.: http://www.slejska.eu
Jinak souhlasím, že Google Sites jsou slabým článkem Google Apps.
V konfiguraci GApps, na stránce:
https://www.google.com/a/cpanel/vasedomena.cz/Organization#ServiceSettings/service=sites&subtab=2
pouze kliknu na "Add a new web address". Nikdy jsem se tím ale nezabýval podrobněji, takže netuším, proč to u mě funguje :-)
Pekne rozpracovaný článok, ale jeho slabinou je práve časť týkajúca sa podpory vlastnej domény. Takisto s tým nemám problém, krásne to funguje. Adresa sa mi na sites.google.com prepne len vtedy, keď sa prihlásim. Ale keďže sa prihlasujem sám, ostatní návštevníci vidia moju doménu a subdomény.
Nastaviť to treba jednak na strane Google Apps, jednak v DNS záznamoch domény.