Vlákno názorů k článku
MujDisk - hezký počin Atlasův

Hned poté, co se podívám na stránku http://www.atlas.cz, vidím, že není v pořádku čeština. Řeknu si, že zase někdo neumí udělat automatické překódování češtiny, a hledám možnost změnit kódování aspoň ručně. Bohužel, ačkoli jsem o to autory žádal zhruba týden po uvedení serveru do provozu (a oni mi to slíbili), dodnes tato důležitá věc chybí.
Chápu, že Microsoft a jeho věrní odmítají uznat existenci lidí, kteří nepropadli jejich víře, ale nechápu, proč (podobně jako třeba D. Dočekal - ten aspoň přizná, že překódování češtiny odmítá z ideových důvodů) zbytečně odrazují návštěvníky.

Žádné ideové důvody, ale zcela obyčejná praktičknost. Vzhledem k 90% uživatelům majícím Windows a tak jako tak 70% uživatelům majícím IE a faktu že Windows-1250 je definováno jako STANDARD (nikoliv Microsoftem) pro použití v rámci Internetu už nějaký ten rok, je vcelku zbytečné se hádat - stačí používat 8859-2 či Windows-1250 - a jakmile je to správně uvedené v hlavičce dokumentu, nemá 99% prohlížečů žádný problém. To zbylé 1% lidí používá nekompatibilní verze starých netscape prohlížečů.......

Je to ale spíš o tom, že realizovat překódování v Microsoft-IIS je mnohem složitější než přikompilovat do Apache třeba mod_czech, že. :-)

A kdo by se s tím tudíž namáhal... (BTW používám NN, protože pro Linux MSIE není a IMHO dlouho nebo nikdy nebude. Překódování stránky v prohlížeči je pěkná věc, ale nejsem si jistý, že to funguje třeba i pro vstup z formulářů, hm.)

Jakto, že není kódování windows-1250 definováno jako standard Microsoftem? Na ftp://ftp.isi.edu/in-notes/iana/assignments/character-sets

Name: windows-1250
MIBenum: 2250
Source: Microsoft  (see ../character-set-info/windows-1250) [Lazhintseva]
Alias:

To MIBenum 2250 znamená "vendor specific coded character sets", takže žádný standard.

A v onom ftp://ftp.isi.edu/in-notes/iana/assignments/character-set-info/windows-1250

se píše:

From: Katya Lazhintseva <katyal@MICROSOFT.com>
To: "'IANA@isi.edu'" <IANA@ISI.EDU>
Cc: Ken Fowles <kenf@MICROSOFT.com>
Subject: Registration of new MIME charset: Windows-1250
Date: Fri, 3 May 1996 09:49:45 -0700

MIME character set name: Windows-1250

Security Considerations
Security issues are not discussed in this memo.

Published specification:
1) Kano, N. "Developing International Software for Windows 95 and
Windows NT", Microsoft Press, ISBN 1-55615-840-8, 1995, p. 453-459

2)http://www.microsoft.com/globaldev
 

3) Microsoft Windows 3.1, Windows for Workgroups 3.11 (Hungarian, Czech,
Polish and Central and Eastern European versions), Windows 95
(Hungarian, Czech, Polish and Pan European versions), Windows NT 3.5,
3.51.
 

Person & email information

Ekaterina Lazhintseva
Microsoft AO (Russian subsidiary of Microsoft Corp.)
Email: katyal@microsoft.com
Address:
Microsoft AO,
Chapaevsky per., 14
Moscow, 125190
Russia