Na to už jsme narazili v konferenci Intervalu (tuším). Validátor W3C z toho nějak podivně zblbne a validátor WDG (http://www.htmlhelp.com) se zastaví po prvním "name".
Faktem však zůstává, že "name" není platný atribut značky "img", a to ani v normě Transitional.