Názor k článku
Neslušný obsah zdarma nepotěší

A viděl pan anonym někdy nějaké vydavatelství zevnitř? Četl někdy nějaký rukopis?

Autoři píšou strašně, mají tam překlepy, vykloubené věty (důsledek přepisu) a dost často i pořádné hrubky. Tím jim to nevyčítám - umět vyprávět není totéž jako umět dokonale jazyk a spisovatel má hlavně umět podat čtivě, jasně a srozumitelně přípěh či technický problém. Prací redakce je rukopis učesat, opravit a vyčistit tak, aby byl po jazykové a typografické stránce čistý. Většinou se taková práce dělí mezi více lidí - jazykový redaktor, korektor (editor), technický redaktor (typograf, sazeč). V případě tisku je tam potřeba ještě DTP operátor, který zajistí předtiskovou přípravu. Často jsou funkce kumulované a jazykový redaktor dělá i korektury a přípravu k sazbě, sazeč je současně DTP operátorem atd. Tak jako tak jsou obvykle potřeba na přípravě knihy pro tisk potřeba tři lidé - jeden to napíše, druhý opraví chyby, třetí to připraví k tisku. Tyhle tři kroky nemůžete vynechat bez toho, aniž by se to podepsalo na kvalitě díla.

Autoři si také nedělají sami marketing a distribuci svých děl. Neumějí to, neřeší to. Opět to není výčitka - je to normální dělba práce. A za marketingem nehledejte sprosté slovo, ale úplně normální cestu, jak dílo rozšířit mezi lidi. Znám spoustu autorů různých knih a naprostá většina těch lidí jsou introverti, kteří umějí dobře psát, ale před více lidmi jsou ztraceni. A to nemluvě o jejich technické zdatnosti, pokud byste po nich chtěl, aby si svou knihu připravili jako e-book.

Opravdu si tvorbu knih představujete jako Hurvínek válku (i když se obávám, že Hurvínek byl ještě proti vám realista).