Hlavní navigace

Novinky v Oxfordském slovníku: duck face, lolcat, MAMIL i hawt

Daniel Dočekal 8. 12. 2014

Dnešní „selfie“ měla předchůdce v sousloví „duck face“. Specifický výraz rtů stále najdete na sociálních sítích, ale nově i v Oxfordském slovníku.

Pokud sledujete roky vývoj angličtiny, tak nemůžete nevidět, jak se do ní plíživě dostávají termíny a výrazy ovlivněné hlavně internetem, sociálními sítěmi či počítačovými hrami. 

Nové přírůstky pro tento rok zahrnují řadu výrazů, které důvěrně známe – duck face, lolcat či hawt. Ale také některé známé zkratky, se kterými se setkáte v chatovacích aplikacích – třeba jako IDC či Jel.

Znáte či alespoň tušíte, co znamenají duck face, simples, choon, fone, handsy, xlntCanadian tuxedo? A tušíte, že hawt vzniklo ze slova hot?

Stíháte se učit nové zkratky, abyste nezůstali pozadu za anglickými přáteli?

CIF16

Co třeba tomoz (místo tomorrow), jel (aneb kdo by se psal s jealous), IDC (I don’t care), PMSL (p–ing myself laughing aneb pokročilá varianta lol, rofl či lmao), WRT (with reference to), PMQs (Prime Minister’s Questions) a MAMIL (middle-aged man in Lycra mající jasný vztah k určité odrůdě cyklistů).

Pokud hrajete hry patřící do MMO/RPG, tak budete vědět, co je to respawn i permadeath, ale nových slov v Oxfordském slovníku je mnohem více. A je asi nejvyšší čas si některá z nich nastudovat.

Našli jste v článku chybu?
DigiZone.cz: DVB-T2 ověřeno: seznam TV zveřejněn

DVB-T2 ověřeno: seznam TV zveřejněn

Vitalia.cz: Opuncie je plod kaktusu. Pozor na trny

Opuncie je plod kaktusu. Pozor na trny

Podnikatel.cz: Byla finanční manažerka, teď cvičí jógu

Byla finanční manažerka, teď cvičí jógu

Vitalia.cz: Muž, který miluje příliš. Ženám neimponuje

Muž, který miluje příliš. Ženám neimponuje

120na80.cz: Zázrak ze smetiště: co léčí lopuch?

Zázrak ze smetiště: co léčí lopuch?

Podnikatel.cz: Znáte už 5 novinek k #EET

Znáte už 5 novinek k #EET

DigiZone.cz: ČT začne vysílat z Hradce Králové

ČT začne vysílat z Hradce Králové

Podnikatel.cz: Udělali jsme velkou chybu, napsal Čupr

Udělali jsme velkou chybu, napsal Čupr

Vitalia.cz: dTest odhalil ten nejlepší kečup

dTest odhalil ten nejlepší kečup

Lupa.cz: Jak levné procesory změnily svět?

Jak levné procesory změnily svět?

DigiZone.cz: Banaxi: videa kdekoli na světě

Banaxi: videa kdekoli na světě

Podnikatel.cz: Jak vám může jóga pomoci v byznysu?

Jak vám může jóga pomoci v byznysu?

Vitalia.cz: Když bílkoviny, tak jíme ty nekvalitní

Když bílkoviny, tak jíme ty nekvalitní

120na80.cz: Hrbatá prsa aneb mýty o implantátech

Hrbatá prsa aneb mýty o implantátech

DigiZone.cz: Test: brýle pro virtuální realitu Exos Urban

Test: brýle pro virtuální realitu Exos Urban

120na80.cz: Co je padesátkrát sladší než cukr?

Co je padesátkrát sladší než cukr?

DigiZone.cz: Digi2GO: výborný základ, ale...

Digi2GO: výborný základ, ale...

DigiZone.cz: Mordparta: trochu podchlazený 87. revír

Mordparta: trochu podchlazený 87. revír

Podnikatel.cz: Poslanci chtějí sebrat majetek Bakalovi

Poslanci chtějí sebrat majetek Bakalovi

Lupa.cz: Další Češi si nechali vložit do těla čip

Další Češi si nechali vložit do těla čip