Neměj depresi z toho, že jednou dodržování pravidel bude požadovat i leckterý nestátní zadavatel, takže se budeš muset učit "nové a nové" věci (totiž věci, které už máš dávno znát, pakliže buduješ weby). Jemu totiž formát ukradený fakt nebude.
Tahle pravidla nejsou o ničem jiném než o dodržování standardů. A o zkušenostech. V žádném případě o očůrávání a znepřístupňování navigace nebo nedejpane informací nestandardními technologiemi.
Rád bych věděl, jak chceš "web postupně upravovat". V mnoha případech je ta "úprava" synonymem pro kompletní překopání. Jsem zvědav, jak se k tomu postaví zmíněná IBM a jiné rádoby solidní všeumělé společnosti, které se "rozhodly nabízet WWW stránky, protože Internet se těší stále větší oblibě" (četl jsem to dnes na webu nějaké společnosti - ten web byl pochopitelně kompletně flashový).
Vůbec bych nepokládal otázku, zda pravidla dodržovat, či ne. To by měla být samozřejmost - alespoň ze slušnosti. Otázka by měla být položena jinak: Proč se pravidla nedodržují už od samého počátku WWW?