Ten dopis není tak špatně napsaný - i mírně poučený laik z něj pochopí, co musí udělat (což přiznal i autor glosy). A zcela nepoučený laik z dopisu pochopí, na koho se obrátit - na toho, kdo mu spravuje "internetové stránky", což už bývá alespoň poučený laik.
Hypotetický "drobný podnikatel", za kterého se autor glosy srdnatě bije, je zcela fantasmagorická postava. Člověka, který dopis vůbec nepochopil, doménám nerozumí, ale dokázal si sám zaregistrovat doménu - nejspíš ještě ke všemu v době, kdy na to bylo třeba vyplnit a mailem odeslat na auto-reg@ několik formulářů s položkami jako idacc: a glue: - toho si představit nedokážu.
Mám obavu že nelze napsat netriviální text zároveň právně přesně, stručně, srozumitelně pro každého, a ještě snad jazykově hezky. Bojovníkům za srozumitelnost bych doporučil začít třeba u zákona o dani z příjmu. A tomu by teoreticky měl rozumět každý podnikatel, každá prodavačka květin...
Názor k článku
O registracích a kalašnikovech, aneb Krteček a NIC
