Na Thunderbird jsem presel teprve nedavno (z Eudory, NE z Outlooku, ten jsem nepouzival nikdy ;-) ), takze jenom par mych napadu:
a) Mela by na to byt nejaka klavesova zkratka, neco jako Ctrl+Shift+T, take zkus extenzi http://update.mozilla.org/extensions/moreinfo.php?id=110&vid=126
b) Nekde v predvolbach by mel byt seznam ulozenych hesel, ale rucne ulozit si tam jine AFAIK nemuzes.