Dobrý den,
stačí se trochu zamyslet nad tím, zda se v angličtině používá pro svícení žárovky stejné slovo, jako pro svícení Slunce, a pak bude jasno.
Ono když se Googlu zadá dotaz Why bulb glows? místo Why bulb shines? výsledky jsou hned mnohem zajímavější...
Názory k článku
Proč žárovka svítí?
Loko (neregistrovaný)
---.vtpo.cz
8. 6. 2009 7:42
Nový
Nejdříve to chce umět anglicky...
celé vlákno
aura:70
8. 6. 2009 10:54
Nový
Re: Nejdříve to chce umět anglicky...
celé vlákno
Případně stačí napsat Why the bulb lights? :)
shine je spíš zářit paprsky (sluneční)...
shine je spíš zářit paprsky (sluneční)...
polygon (neregistrovaný)
---.vodafone.cz
8. 6. 2009 20:20
Nový
Re: Nejdříve to chce umět anglicky...
celé vlákno
Hlavne by to chtelo napsat opravdu spravne, tedy 'Why does the light bulb glow?'. Vysledky jsou relevantni, alespon v googlu, nic jineho nezkousim, neb se mi pres gprs nechce.
polygon (neregistrovaný)
---.vodafone.cz
8. 6. 2009 20:21
Nový
Re: Nejdříve to chce umět anglicky...
celé vlákno
ehmm, neurcity clen samozrejme (:
uživatel si přál zůstat v anonymitě
62.231.248.---
9. 6. 2009 13:29
Nový
Re: Nejdříve to chce umět anglicky...
celé vlákno
"how does a light bulb work?"
Myslim ze Google vysledky na tenhle dotaz jsou dostatecne relevantni....
Myslim ze Google vysledky na tenhle dotaz jsou dostatecne relevantni....
joey (neregistrovaný)
---.dcit.cz
10. 6. 2009 18:47
Nový
Re: Nejdříve to chce umět anglicky...
celé vlákno
Bude to chtit novou glosu o tom, jak jsem se ztrapnil se svou mizernou anglictinou na lupe :)
Nemusim mit statnice z anglictiny, abych se snazil prelozit "Jak neco sviti" tak, aby to bylo min czenglish :) treba "how something works"...
http://www.google.com/search?q=How+light+bulb+works%3F
Ale nic ve zlym, je tezke odolat si nerypnout :)
Nemusim mit statnice z anglictiny, abych se snazil prelozit "Jak neco sviti" tak, aby to bylo min czenglish :) treba "how something works"...
http://www.google.com/search?q=How+light+bulb+works%3F
Ale nic ve zlym, je tezke odolat si nerypnout :)
A (neregistrovaný)
---.net.upc.cz
14. 6. 2009 21:54
Nový
Re: Nejdříve to chce umět anglicky...
celé vlákno
přesný :D
A (neregistrovaný)
---.net.upc.cz
14. 6. 2009 21:54
Nový
Re: Nejdříve to chce umět anglicky...
celé vlákno
těším se na glosu :)
stoural (neregistrovaný)
85.93.118.---
8. 6. 2009 7:42
Nový
autor musi pochopit...
celé vlákno
... ze vyhledavace predevsim indexuji obsah stranek. Jinak receno, uzivatel, ktery pro vyhledavani neceho pouzije frazi, kterou by sam pouzil ve strance, kdyby sam psal o danem tematu, nema problem s nalezenim pozadovanych vysledku. Predpokladam, ze autor to vi, protoze ani on nemuze byt tak blbej. Pak ale nechapu, proc ztracel svuj cas touto glosou.
Didi (neregistrovaný)
---.vitkovice.cz
8. 6. 2009 7:58
Nový
Re: autor musi pochopit...
celé vlákno
Přesně tak. Stačilo položit dotaz ve formě, v jaké se bude vyskytovat v článku s odpovědí (např. "princip žárovky") a nalezených relevantních odkazů je spousta.
uživatel si přál zůstat v anonymitě
---.moravia-it.com
8. 6. 2009 8:28
Nový
Re: autor musi pochopit...
celé vlákno
Otazka "princip zarovky" se predpoklada vzdelani II. stupne ZS. Zatimco "Proc zarovka sviti?" je otazka ditete Materske skolky. A z toho vyplyva, ze:
-internet neni pro deti
-internet je stejne chytry jako jeho uzivatel
A tak radeji zajdeme treba do knihovny, kde jsou vzdelani lide a to spravne formulovat (A to nejen otazku Proc zarovka sviti).
-internet neni pro deti
-internet je stejne chytry jako jeho uzivatel
A tak radeji zajdeme treba do knihovny, kde jsou vzdelani lide a to spravne formulovat (A to nejen otazku Proc zarovka sviti).
stoural (neregistrovaný)
85.93.118.---
8. 6. 2009 22:51
Nový
Re: autor musi pochopit...
celé vlákno
Myslim, ze uz dite v materske skole vi, ze pro spravnou odpoved je potreba se spravne zeptat.
uživatel si přál zůstat v anonymitě
---.166.broadband7.iol.cz
8. 6. 2009 8:08
Nový
Zarovka
celé vlákno
Myslim ze v dnesni dobe by se melo zacit i vyucovat "jak hledat informace". A vubec nejake to zakladni chapani konstrukce dotazu. Pokud chceme zjistit princip sviceni zarovky, urcite nezadam vetu Proc zarovka sviti. Spravne sestavovani dotazu, pokud nemame zkusenosti (jako autor clanku)bych volil cestou od zakladu ke strese, a ne opacne, kdyz nemame zaklady. Co takto napsat do googlu kouzelne slovo zarovka? Prvni odkaz vede na Wiki kde se doctete i jak sviti.
aura:81
8. 6. 2009 8:23
Nový
Re: Zarovka
celé vlákno
Mám takový pocit, že autor si je těchto základů vědom a snažil se ověřit, zda-li nějakým způsobem pokročilo v tomto směru polidšťování vyhledávačů tak, aby byly schopné odpovědět na takto položené dotazy.
Příště bude možná lepší přečíst si celý článek (glosu) a pokusit se pochopit její smysl.
Příště bude možná lepší přečíst si celý článek (glosu) a pokusit se pochopit její smysl.
V.Mlich (neregistrovaný)
---.mrp.cz
8. 6. 2009 8:51
Nový
Formulace dotazu
celé vlákno
To rikam kazdemu zacatecnikovi: Pri hledani se nezadava dotaz, ale ocekavana odpoved, aspon slova, ktere vim, ze v ni budou
Stevko (neregistrovaný)
---.kolej.mff.cuni.cz
8. 6. 2009 9:47
Nový
Slovensky
celé vlákno
Tak som skúsil hneď prvý odkaz (proč žárovka svítí?). Google sa ma spýtal, či som nemyslel "prečo žiarovka svieti?" A tam hneď prvý odkaz dal odpoveď.
melkor (neregistrovaný)
---.eurotel.cz
8. 6. 2009 10:24
Nový
Tak jsem si to zkusil ...
Na prvnich mistech odkaz na lupa.cz, zpravydne.cz a 1-zpravy.cz - vse stejny text :-(
Nasleduje FyzWeb a vysvetleni.
Muze mi pan Bednar vysvetlit, jakym zpusobem hledal? Nbeo zase vydava dojmy za pojmy?
Na prvnich mistech odkaz na lupa.cz, zpravydne.cz a 1-zpravy.cz - vse stejny text :-(
Nasleduje FyzWeb a vysvetleni.
Muze mi pan Bednar vysvetlit, jakym zpusobem hledal? Nbeo zase vydava dojmy za pojmy?
aura:95
8. 6. 2009 10:49
Nový
Re: google
celé vlákno
Jednoduché - Google zaregistroval zvýšený počet dotazů "Proč žárovka svítí" a následně klepnutí na fyzweb, tak to ve výsledcích vyhledávání posunul nahoru.
uživatel si přál zůstat v anonymitě
---.all.de
8. 6. 2009 11:38
Nový
Re: google
celé vlákno
Alebo inak povedané, nastala spätná väzba, článok ovplyvnil predmet článku.
aura:85
8. 6. 2009 13:25
Nový
Re: google
celé vlákno
...a to tak, že nyní je ve výsledcích na prvním místě odkaz na tuto glosu, která odpověď nepřináší. :-) Skvělá práce. :-)
uživatel si přál zůstat v anonymitě
---.adsl.pragonet.cz
8. 6. 2009 14:10
Nový
Re: google
celé vlákno
Což by mimochodem stálo za další velmi zajímavý článek.
Azazel (neregistrovaný)
---.karneval.cz
9. 6. 2009 20:15
Nový
Re: google
celé vlákno
Neblbněte! Chcete zničit internet?:)
To je snad ještě horší než napsat do google "google" ;)
To je snad ještě horší než napsat do google "google" ;)
aura:41
8. 6. 2009 22:29
Nový
Proč to dělat jednoduše když to jde složitě?
celé vlákno
A což takhle napsat do gůglu jenom "žárovka", hned první odkaz vede na Wikipedii na heslo "žárovka"
Olda (neregistrovaný)
193.165.135.---
8. 6. 2009 23:38
Nový
Jen počkejte,
celé vlákno
však ona vám EU ztrhne blbnutí se žárovkama. Budete smět hledat jen: proč zářivka svítí.
Azazel (neregistrovaný)
---.karneval.cz
9. 6. 2009 20:16
Nový
Re: Jen počkejte,
celé vlákno
Jediné co se ruší je jedna zastaralá verze žárovek ...
Martin V (neregistrovaný)
77.104.245.---
12. 6. 2009 9:11
Nový
Re: Jen počkejte,
celé vlákno
Zastaralá? Tím, že něco funguje dlouho a spolehlivě technologie nezastarávají nebo navrhujete v dalším kroku zrušit kolo? To je zastaralé fakt hodně :-)
14. 6. 2009 22:14
Nový
AskJeeves
celé vlákno
Tenhle typ otázek krásně zodpovídal AskJeeves, než ho někdo koupil (už nevím kdo) a zmršil - udělal z něj "obyčejný" vyhledavač.
