Hlavní navigace

Psaní textovek z dětí blbce neudělá

Jan Handl

Tedy alespoň podle jednoho z výzkumů. Zkratkovité psaní prý naopak naučí děti pracovat s jazykem a rozvíjí jejich schopnost učit se. Výsledek „procvičování jazyka“ v textových zprávách je občas k vidění, a není to hezké podívání…

Jan Handl

Ilustrace: Nenad Vitas

Na univerzitě v Coventry zkoumali 88 dětí ve věku 10 –12 let, tedy konkrétně vliv psaní textových zpráv na jejich jazykové dovednosti. O výsledcích výzkumu informovala dokonce BBC. Výzkumníci zjistili, že psaní textových zpráv sice nepůsobí pozitivně na schopnost čtení, ale může souviset se zdárným vývojem schopnosti číst.

Jak výzkum probíhal? Děti dostaly deset různých příběhů a měly o nich psát pomocí textových zpráv. Takzvané „textisms“ (způsob, jak se komunikuje v textových zprávách) byly rozděleny do několika kategorií, jako jsou zkratky, symboly a akronymy. Potom proběhla analýza používání těchto novot při běžné práci například ve škole.

Vědci poté prohlásili, že média alarmují zbytečně, že (stručně řečeno) psaní textovek z dětí blbce neudělá. Děti si prostě v textových zprávách píší jak chtějí, bez respektování pravidel, ale když mají napsat ve škole slohovku, používají jazyk tradiční (ten, který pokládají za správný učitelé a vědci). A co víc, psaní textových zpráv pomáhá dětem v rozvíjení schopnosti učit se.

Pravda je tedy podle výzkumu někde úplně jinde, než si mnozí z nás myslí. I já jsem se domníval, že když bude dítě komunikovat skoro pořád elektronicky a zkratkovitě, nerozvine řádně své vyjadřovací schopnosti a bude se písemně vyjadřovat chudě a možná i nesprávně. Ostatně, jako kdybychom třeba v internetových diskuzích nevídali ukázkové příklady toho, jak se dá čeština (a nejen ta) parádně „zmršit”. Ale asi je pravda, že za to těžko mohou jenom textové zprávy a Internet. I když mi nikdo nevymluví, že k tomu alespoň trochu přispívají.

Názory na to, jak psaní textových zpráv ovlivňuje jazyk, jsou dva. Ten častější říká, že „psaním SMS škodíme mateřštině“ čtete například (zde na iDnes). Ten druhý názor je neutrální a asi ho zastává menšina lidí. Ale že by někdo tvrdil, že psaní textových zpráv je třeba pro děti přínosné? To je unikát. Pro děti možná ani ne, ale pro jazyk jako takový to asi žádná sláva nebude…

Našli jste v článku chybu?

3. 3. 2009 17:52

Takhle jsem nad tim sice nepremyslel, ale je to svata pravda. Uz v minulosti se cestina znacne nekolikrat zmenila a nekdy i hodne razantne ( http://cs.wikipedia.org/wiki/Historick%C3%BD_v%C3%BDvoj_%C4%8De%C5%A1tiny ), jen tehda to nebylo kde by se to rozmazavalo... Cestina je krasny jazyk, nektere vyrazy jsou opravdu jak z jineho sveta, ale to bylo v prubehu vyvoje vzdycky. Nekdy se vyraz chytnul, nekdy ne. Cestina uz prezila nekolik zavlecenych slov a priblizeni jinemu jazyku vice nez je zdravo…

3. 3. 2009 17:12

PT (neregistrovaný)
souhlasim, navic i kdyby to jazyk zmenilo, tak co. Podivejte se, jak vypadala cestina pred 100, ci 1000 lety. Jazyk se proste meni a prizpusobuje okolnimu svetu. Opak je zboznym pranim "puristu".
Mimochodem v novinach uz jsem se docetl, ze "Busy budou jezdit..." :) chvilku jsem na to cumel, v mluvene reci mi ty "busy" nikdy neprisly tak brutalni, ale holt, pokrok je pokrok :-)
120na80.cz: 5 nejčastějších mýtů o kondomech

5 nejčastějších mýtů o kondomech

Podnikatel.cz: Chtějte údaje k dani z nemovitostí do mailu

Chtějte údaje k dani z nemovitostí do mailu

Podnikatel.cz: Změny v cestovních náhradách 2017

Změny v cestovních náhradách 2017

DigiZone.cz: Placené VoD a obsah zdarma

Placené VoD a obsah zdarma

Vitalia.cz: Test na HIV je zdarma i za pět set

Test na HIV je zdarma i za pět set

Vitalia.cz: Mondelez stahuje rizikovou čokoládu Milka

Mondelez stahuje rizikovou čokoládu Milka

DigiZone.cz: NG natáčí v Praze seriál o Einsteinovi

NG natáčí v Praze seriál o Einsteinovi

120na80.cz: Popraskané rty? Některé balzámy stav zhoršují

Popraskané rty? Některé balzámy stav zhoršují

120na80.cz: Pánové, pečujte o svoje přirození a prostatu

Pánové, pečujte o svoje přirození a prostatu

Podnikatel.cz: K EET. Štamgast už peníze na stole nenechá

K EET. Štamgast už peníze na stole nenechá

120na80.cz: Rovnátka, která nejsou vidět

Rovnátka, která nejsou vidět

Měšec.cz: Vklad na cizí účet je draze zpoplatněn (přehled)

Vklad na cizí účet je draze zpoplatněn (přehled)

Vitalia.cz: Pravda o přibírání na zimu

Pravda o přibírání na zimu

Podnikatel.cz: Vládu obejde, kvůli EET rovnou do sněmovny

Vládu obejde, kvůli EET rovnou do sněmovny

Podnikatel.cz: 3, 2, 1..EET startuje. Na co nezapomenout?

3, 2, 1..EET startuje. Na co nezapomenout?

Root.cz: Nová třída SD karet A1 s vysokým výkonem

Nová třída SD karet A1 s vysokým výkonem

Vitalia.cz: To nejhorší při horečce u dětí: Febrilní křeče

To nejhorší při horečce u dětí: Febrilní křeče

Vitalia.cz: Pamlsková vyhláška bude platit jen na základkách

Pamlsková vyhláška bude platit jen na základkách

Měšec.cz: Kdy vám stát dá na stěhování 50 000 Kč?

Kdy vám stát dá na stěhování 50 000 Kč?

Vitalia.cz: Jmenuje se Janina a žije bez cukru

Jmenuje se Janina a žije bez cukru