Ano, obecně platí, že TITLE má jistou váhu z pohledu vyhledávačů. Titulkem můžete opatřit snad jakýkoli tag (osobně jej aplikuji jen u odkazů a obrázků - většinou jako upřesňující informaci, kupř. "Odkaz vede mimo web" nebo "Zobrazit detail v novém okně").
Nejsem si jistý, jak je tomu u Hx, nicméně domnívám se "proč ne". I když na druhou stranu otázkou je, proč zcela zřetelný nadpis (protože H1) ošetřovat titulkem, navíc ve stejném znění jako nadpis... Obával bych se snížení váhy Hx.
Nicméně jistý si tím nejsem. Budu rád, když to někdo podloží vlastní zkušeností.