Hlavní navigace

Seznam.cz testuje opravu překlepů ve vyhledávači

Jiří Macich ml. 24. 4. 2008

Tuzemský portál Seznam.cz začal v testovací verzi svého fulltextového vyhledávače dostupné na http://searchtest.seznam.cz zkoušet opravu překlepů při zadávaných dotazů. Podobnou službu již nějaký čas nabízí českým uživatelům i Google. Opravy se počítají plně automaticky na základě toho, co uživatelé sami opravují. Nejde tedy o ‚ruční slovníky‘ slov, která jsou nebo nejsou mluvnicky správně. Z toho plyne jednak to, že se opravují i ‚nečeská‘ slova, a dále to, že se algoritmus může mýlit –…

Tuzemský portál Seznam.cz začal v testovací verzi svého fulltextového vyhledávače dostupné na http://searchtes­t.seznam.cz zkoušet opravu překlepů při zadávaných dotazů. Podobnou službu již nějaký čas nabízí českým uživatelům i Google. Opravy se počítají plně automaticky na základě toho, co uživatelé sami opravují. Nejde tedy o ‚ruční slovníky‘ slov, která jsou nebo nejsou mluvnicky správně. Z toho plyne jednak to, že se opravují i ‚nečeská‘ slova, a dále to, že se algoritmus může mýlit – zvláště u vysoce specializovaných dotazů. Při opravách se proto snažíme být pokud možno konzervativní, hlavně u krátkých dotazů. Třeba co myslíte – je dotaz fizyka překlep? Na první pohled ano, ale přesto existují stránky (a jazyky), kde je toto slovo korektní a úmyslné. A takových slov jsou spousty. Jinak řečeno, z jednoho slova je nemožné vyvodit, co přesně chtěl uživatel hledat, a proto opravu často nenabízíme. Oproti tomu při dotazu gravitace fizyka už je kontext jasný a opravátor nabízí, popisuje princip opravy překlepů blog fulltextového týmu české portálové jedničky, jejíž vyhledávač je na českém Internetu stále nejpoužívanější.

Našli jste v článku chybu?
Lupa.cz: Aukro.cz mění majitele. Vrací se do českých rukou

Aukro.cz mění majitele. Vrací se do českých rukou

DigiZone.cz: Parlamentní listy: kde končí PR...

Parlamentní listy: kde končí PR...

Lupa.cz: Patička e-mailu závazná jako vlastnoruční podpis?

Patička e-mailu závazná jako vlastnoruční podpis?

DigiZone.cz: O2 TV doplnilo kanály HBO v HD

O2 TV doplnilo kanály HBO v HD

Vitalia.cz: Tesco nabízí desítky tun jídla zdarma

Tesco nabízí desítky tun jídla zdarma

120na80.cz: Zázrak ze smetiště: co léčí lopuch?

Zázrak ze smetiště: co léčí lopuch?

Vitalia.cz: dTest odhalil ten nejlepší kečup

dTest odhalil ten nejlepší kečup

Podnikatel.cz: Takhle se prodávají mražené potraviny

Takhle se prodávají mražené potraviny

DigiZone.cz: Nejnovější špičkové TV ve videu

Nejnovější špičkové TV ve videu

Podnikatel.cz: „Lex Babiš“ Babišovi paradoxně pomůže

„Lex Babiš“ Babišovi paradoxně pomůže

Vitalia.cz: Test dětských svačinek: Tyhle ne!

Test dětských svačinek: Tyhle ne!

Podnikatel.cz: EET pro e-shopy? Postavené na hlavu

EET pro e-shopy? Postavené na hlavu

Podnikatel.cz: Letáky? Lidi zuří, ale ony stále fungují

Letáky? Lidi zuří, ale ony stále fungují

DigiZone.cz: Samsung EVO-S: novinka pro Skylink

Samsung EVO-S: novinka pro Skylink

Root.cz: Prvních 700 routerů Omnia je hotových

Prvních 700 routerů Omnia je hotových

Podnikatel.cz: Nemá dluhy? Zjistíte to na poště

Nemá dluhy? Zjistíte to na poště

Lupa.cz: Další Češi si nechali vložit do těla čip

Další Češi si nechali vložit do těla čip

Vitalia.cz: Antibakteriální mýdla nepomáhají, spíš škodí

Antibakteriální mýdla nepomáhají, spíš škodí

Podnikatel.cz: ČSSZ posílá přehled o důchodovém kontě

ČSSZ posílá přehled o důchodovém kontě

Vitalia.cz: Muž, který miluje příliš. Ženám neimponuje

Muž, který miluje příliš. Ženám neimponuje