Hlavní navigace

Soud: knihovny mohou digitalizovat knihy i bez souhlasu nakladatele

 Autor: Isifa
David Slížek 12. 9. 2014

Německý nakladatel, který chtěl, aby knihovna místo vytváření vlastních digitálních kopií koupila jeho e-verzi knížky, u Soudního dvora Evropské unie neuspěl.

Knihovny mohou digitalizovat knihy i bez toho, že by se na to musely ptát nakladatele, rozhodl v případu C-117/13 (PDF) Soudní dvůr Evropské unie (SDEU). Takto digitalizované knihy ale mohou knihovny nabízet jen na terminálech určených k individuálnímu studiu nebo výzkumu.

Případ k evropské instanci doputoval z Německa, kde se na tamní soud obrátilo nakladatelstvím Eugen Ulmer KG. Stěžovalo si, že knihovna technické univerzity v Darmstadtu bez jeho souhlasu pořídila digitální kopii jeho učebnice a zpřístupnila ji uživatelům ke čtení na svých terminálech pro čtení elektronických knih.

Nakladatel přitom knihovně nabízel, aby raději koupila jeho vlastní e-verzi dotyčné učebnice. Když to knihovna odmítla, obrátil se na soud. Žádal jednak zákaz digitalizace knihy a také to, aby uživatelé nemohli knihu z digitální kopie vytisknout nebo si ji odnést na USB.

Číst ano, tisknout ne

Soudní dvůr Evropské unie ale rozhodl, že knihovna se může opřít o výjimku z evropské směrnice o autorském právu a zpřístupňovat knihu prostřednictvím svých terminálů. „V opačném případě by nemohla naplňovat svůj základní účel a sloužit veřejnému zájmu souvisejícímu s podporou výzkumu a soukromého studia,“ zdůvodnil to soud.

Neznamená to ale, že by si lidé mohli knihu z těchto terminálů bez omezení tisknout nebo si ji kopírovat na USB, dodal ale SDEU.  V takovém případě by šlo o rozmnožování díla, které není možné bez toho, aby nositelé práv za kopie nedostali zaplaceno.

Situace kolem digitalizace knih a jejich případného půjčování stále není růžová. Existují světlé výjimky – v Česku například provozuje půjčovnu e-knih online knihkupectví E-reading, které nedávno ohlásilo spolupráci s Jihočeskou vědeckou knihovnou v Českých Budějovicích. 

Projekt je ovšem omezený na menší množství titulů a také na nutnost číst knížky ve vybraných čtečkách nebo aplikacích. Ty mají ošetřit to, aby kniha nebyla po uplynutí výpůjční doby dále dostupná.

Našli jste v článku chybu?

12. 9. 2014 14:57

P2010 (neregistrovaný)

A kdyz si koupite ve stanku na ulici zmrzlinu, take vite presne k cemu mate prava ? Neroztece se vam, dokud je nevyhledate a neprostudujete ? Treba jste ji konzumoval protipravne ... zdravy rozum sice rika co na tom resit, ale vy chcete svet kde bude vse sesnerovano nepredvidatelnymi, rozsahlymi a ruzne nelogickymi narizenimi, ktere mate "pravo" nastudovat nebo odmitnout.

Tedy i takovy nakup rohliku bude pravni akt vyzadujici hodiny studia a dohledavani pekare a vsechny dodavatele surovin. Co k…

DigiZone.cz: Mňam TV splnila slib a odešla z DVB-T

Mňam TV splnila slib a odešla z DVB-T

Root.cz: Nová třída SD karet A1 s vysokým výkonem

Nová třída SD karet A1 s vysokým výkonem

Podnikatel.cz: Přehledná titulka, průvodci, responzivita

Přehledná titulka, průvodci, responzivita

Vitalia.cz: Pravda o přibírání na zimu

Pravda o přibírání na zimu

Měšec.cz: Kdy vám stát dá na stěhování 50 000 Kč?

Kdy vám stát dá na stěhování 50 000 Kč?

Podnikatel.cz: EET zvládneme, budou horší zákony

EET zvládneme, budou horší zákony

Podnikatel.cz: K EET. Štamgast už peníze na stole nenechá

K EET. Štamgast už peníze na stole nenechá

Root.cz: Telegram spustil anonymní blog Telegraph

Telegram spustil anonymní blog Telegraph

Lupa.cz: UX přestává pro firmy být magie

UX přestává pro firmy být magie

Podnikatel.cz: 3, 2, 1..EET startuje. Na co nezapomenout?

3, 2, 1..EET startuje. Na co nezapomenout?

DigiZone.cz: Milan Kruml: procházka TV historií

Milan Kruml: procházka TV historií

Vitalia.cz: Naučí vás péct kváskový chléb bez lepku i s lepkem

Naučí vás péct kváskový chléb bez lepku i s lepkem

Vitalia.cz: Znáte „černý detox“? Ani to nezkoušejte

Znáte „černý detox“? Ani to nezkoušejte

Vitalia.cz: Manželka je bio, ale na sex moc není

Manželka je bio, ale na sex moc není

Vitalia.cz: Spor o mortadelu: podle Lidlu falšovaná nebyla

Spor o mortadelu: podle Lidlu falšovaná nebyla

Měšec.cz: Air Bank zruší TOP3 garanci a zdražuje kurzy

Air Bank zruší TOP3 garanci a zdražuje kurzy

Podnikatel.cz: Víme první výsledky doby odezvy #EET

Víme první výsledky doby odezvy #EET

Měšec.cz: Zdravotní a sociální pojištění 2017: Připlatíte

Zdravotní a sociální pojištění 2017: Připlatíte

Podnikatel.cz: Na poslední chvíli šokuje vyjímkami v EET

Na poslední chvíli šokuje vyjímkami v EET

Podnikatel.cz: Přivýdělek u Airbnb nebo Uberu? Čekejte kontrolu

Přivýdělek u Airbnb nebo Uberu? Čekejte kontrolu