Hlavní navigace

Star Trek se blíží: Skype bude překládat konverzaci v reálném čase

Jan Beránek 28. 5. 2014

Letošní kalifornská Code Conference je zatím velmi výživná a šéfové internetových titánů chrlí jednu novinku za druhou. Velmi zajímavou funkcí se pochlubil i Microsoft.

Ještě do konce roku dostanou uživatelé Skypu do rukou technologii, která by měla zase trochu zmenšit svět. Nový šéf Microsoftu Satya Nadella dnes v Kalifornii předvedl testovací verzi softwaru, který umí téměř v reálném čase překládat probíhající konverzaci.  

Je sice ještě brzy, ale vize univerzálního překladače, kterou známe ze Star Treku, už není projektem z jiné galaxie, tvrdí podle Financial Times Gurdeep Pall, viceprezident Microsoftu, a dodává, že jazykové bariéry brzdily byznys i efektivitu globálních týmů poskládaných z různých národností. 

Microsoft předvedl zatím demo svého překladače, který dokázal převádět řeč z angličtiny do němčiny a naopak. 

Uživatelé si budou moci překladač pro Skype vyzkoušet v betaverzi pro Windows 8 už koncem letošního roku, oznámila firma. 

Microsoft se strojovým překladem experimentuje už víc než deset let. Firma vytvořila neuronovou síť, která dokáže rozpoznat řeč a učit se z jednotlivých jazyků. Některé výsledky pokusů jsou v DNA mobilní asistentky Cortana, která se zabydlela v telefonech s Windows Phone.

Firma technologii poprvé demonstrovala na konferenci v Číně v roce 2012:

Skype, potažmo Microsoft, ale není jediný, kdo takovou službu vyvíjí. Spadeno na ni má samozřejmě i Google nebo japonské NTT. Tři sta milionů uživatelů Skypu měsíčně je ale výhoda, která dává náskok Microsoftu. 

Firma totiž už jede zase dál a pracuje na 3D videohovorech. Ty už fungují v laboratořích Skype a zpočátku by měly být dostupné jen v konzolích Xbox One. 

Našli jste v článku chybu?

9. 12. 2015 12:43

pisnicka48 (neregistrovaný)

Tak to souhlasím.Slova které dělá překladač nevím kde bere...vymýšlí si je

2. 6. 2014 9:07

Tharo (neregistrovaný)

Mě stačí na FB Bing překlad ze Slovenštiny do Češtiny, který zcela mění význam vět a dokonce přidává neexistující slova, která ve větě nejsou a nemají být :D

Vitalia.cz: Analýza letáků: Na co lákají do prodejen?

Analýza letáků: Na co lákají do prodejen?

120na80.cz: Rakovina oka. Jak ji poznáte?

Rakovina oka. Jak ji poznáte?

Podnikatel.cz: Přehledná titulka, průvodci, responzivita

Přehledná titulka, průvodci, responzivita

DigiZone.cz: Česká televize mění schéma ČT :D

Česká televize mění schéma ČT :D

Podnikatel.cz: Pozor, pojišťovny mění čísla účtů

Pozor, pojišťovny mění čísla účtů

Lupa.cz: Babiš: E-shopů se EET možná nebude týkat

Babiš: E-shopů se EET možná nebude týkat

Vitalia.cz: Chtějí si léčit kvasinky. Lék je jen v Německu

Chtějí si léčit kvasinky. Lék je jen v Německu

Podnikatel.cz: Udávání kvůli EET začalo

Udávání kvůli EET začalo

Lupa.cz: Google měl výpadek, nejel Gmail ani YouTube

Google měl výpadek, nejel Gmail ani YouTube

DigiZone.cz: Milan Kruml: procházka TV historií

Milan Kruml: procházka TV historií

Vitalia.cz: Tesco: Chudá rodina si koupí levné polské kuře

Tesco: Chudá rodina si koupí levné polské kuře

Měšec.cz: U levneELEKTRO.cz už reklamaci nevyřídíte

U levneELEKTRO.cz už reklamaci nevyřídíte

Měšec.cz: Air Bank zruší TOP3 garanci a zdražuje kurzy

Air Bank zruší TOP3 garanci a zdražuje kurzy

Podnikatel.cz: Na poslední chvíli šokuje vyjímkami v EET

Na poslední chvíli šokuje vyjímkami v EET

Root.cz: Vypadl Google a rozbilo se toho hodně

Vypadl Google a rozbilo se toho hodně

Vitalia.cz: Manželka je bio, ale na sex moc není

Manželka je bio, ale na sex moc není

Podnikatel.cz: Babiše přesvědčila 89letá podnikatelka?!

Babiše přesvědčila 89letá podnikatelka?!

Lupa.cz: UX přestává pro firmy být magie

UX přestává pro firmy být magie

120na80.cz: Rovnátka, která nejsou vidět

Rovnátka, která nejsou vidět

Vitalia.cz: Spor o mortadelu: podle Lidlu falšovaná nebyla

Spor o mortadelu: podle Lidlu falšovaná nebyla