Názory k článku
Tomáš Koška: S Windows je víc zábavy
MSxOpen source
celé vláknoNa toto téma by se dalo diskutovat do nekonečna, vždy na něj rozběhnou rozsáhle diskuse.
off-topic
celé vláknoRe: off-topic
celé vláknoDistribucí linuxu jsou snad tisíce, takže možná asi existují i rychlejší, ale pochybuji, že by to zlepšení mohlo být výrazné.
Re: off-topic
celé vlákno>Pokud já mohu soudit podle takového Red Hat Linuxu, tak na >486DX5 133 MHz se už ani nenainstaluje
Dejte tam klidně nejnovější Slackware Linux 10.1, ten tam pojede. Od čeho je zde XX distribucí? Ano...správně, pro vhodnou volbu..pokud tohle někdo neumí, lituji ho....
>No a na takovém počítači s AMD K6-2/400 MHz jsou Windows >98 zcela použitelné, ale grafické rozhraní běžných Linuxových >distribucí moc ne.
Dejte tam distrubuci z roku 98 a tu srovnávejte se systémem windows roku 98. Takže takový Red Hat 5.1 - 6.0 (to je rok 1998). Ovšem na tomhle počítači můžete v klidu provozovat Red Hat 7.3 (rok cca 2002). Tak si dejte na ten počítač Windows 2000 nebo XP a dívejte se jak bude pracovat..a pak srovnávejte....
Re: off-topic
celé vláknoPro obyčejného uživatele je orientace mezi distribucemi Linuxu opravdu příliš složitá, u Windows je mnohem menší výběr a rozhodování je jednoduché - slabé železo Windows 4.x, silnější železo Windows NT 5.x.
Zkušený linuxák si správnou distribuci pro daný účel vybere snadno, stejně tak jako rozchodí a vyladí X server a vybere dost rychlý window manager. První linux jsem nainstaloval před 7 lety a poslední před 2 týdny, umím třeba opravit chyby v kernelu, ale rozhodně nemůžu tvrdit, že bych se v v různých linuxech moc orientoval.
Kdysi jsem na těchle počítačích měl i Red Hat Linuxy 5.0 - 5.1 - 5.2 - 6.0 - 6.1 - 6.2 a na žádném jsem nerozběhl grafiku (S3 Trio).
Asi by to bylo na dlouhou a ne moc plodnou debatu.
Re: off-topic
celé vláknoJinak znamy provozuje Linux v grafice prave na stroji 486, na browseni po webu to jeho rodicum bohate staci.
Re: off-topic
celé vláknoVíte proč? Protože v té době neposkytovala firma S3 podporu pro linux a jakákoli podpora S3 karet byla napsaná na koleně. Za to nemůže linux,ale dohoda mezi MS a firmou S3.
Re: off-topic
celé vláknoRe: off-topic
celé vláknoRe: off-topic
celé vláknoRe: off-topic
celé vláknoNicmene RHEL naprosto bez problemu provozuji na Pentium 120, 80MB, 1GB disk, 2 sitovky, VGA grafika a v tom, co tam provozuji (SMTP, IMAP, POP3, HTTP, DNS, SNMP, NTP, remote desktop (textovy of cource), kompletni vyvojove prostredi C/C++ apod.) bych to same chtel videt na Windows 98 vubec v behu - nerikam, ze by to bylo pouzitelne...
A co se tyce vyzadovani Pentia, nepletete si to nahodou se SuSE nebo Mandrake (neni aktualni jmeno)? Ty jsou pro i586 a vyssi, zakladni RedHat byt vzdy pro I80386+...
Re: off-topic
celé vláknoPoslední Red Hat Linux, ve kterém byl v distribuci kernel i386 byla verze 7.3, od verze 8.0 (září 2002) už jenom i586.
Re: off-topic
celé vláknoNevylucuji, ze instalator se nad I80486 nebude vztekat nebo ohrnovat nos - mluvil jste vsak o kernelu a ten RedHat dodava od I80386 verze...
Re: off-topic
celé vláknoA i v RHEL3 včetně Whitebox mutace v intstalaci kernel i386 není, jen kernel-2.4.21-4.EL.i586.rpm, i686 a Athlon.
Samozřejmě jsem to tenkrát řešil tak, že jsem RHL nainstaloval na jiném počítači, přeložil vlastní jádro (později vzal z updates) a pak přehodil do i486 počítače, to ale není postup pro každého.
Re: off-topic
celé vláknoPriznavam vsak, ze RedHat Linux 8 a 9 mne vice mene uspesne minul, orientuji se na serverovou oblast (ackoli 8-icku jsem nejaky cas provozoval doma a 9-tku jsem byl nucen provozovat u zakaznika, ktery si to vyminil) a tam jsem skoncil u RH 7.3 a pak presel na RHEL 3.0., takze na nektere jemne nuance jsem nemusel narazit a nektere zadrhely (napr. slavna (ne)pripravenost na UTF8) mne uspesne minuly.
Re: off-topic
celé vláknokernel-2.4.21-i386.config
kernel-2.4.21-BOOT-i386.config
- opravdu se liší dost hodně.
Jak už jsem psal - RHL 8.0, RHL 9 a RHEL 3.0 oficiálně nepodporují nic slabšího než i586, což se projevuje jak v instalátoru, tak v tom, že v distribuci chybí standardní i386 kernel.
Třeba v RHEL 3.0 kernel-2.4.21-4.EL.src.rpm je ve spec souboru jasně napsáno:
%ifarch i386
%define buildsmp 0
%define buildup 0
%endif
Existuje řada způsobů, jak ta omezení obejít, což ale na věci nic nemění.
Re: off-topic
celé vláknoNechci se do Vasi zajimave diskuze plest, ale jen poznamka, viz. veta vyse:
Muzu Vas ubezpecit, ze mi na AMD K6-2/400 MHz 96 MB RAM bezi WinXP, net a spousta aplikaci velice pekne. Samozrejme pomaleji, ale "pomaljse dalej zajdes" jak rikaji nasi slovensti pratele.
Hezky den vsem.
JR
Re: off-topic
celé vláknoRe: off-topic
celé vláknoRe: off-topic
celé vláknoS pridanim nejake te RAMky se vykon samozrejme podstatne zlepsi.
Re: off-topic
celé vláknoPár komentářů
celé vláknoPodle nejnovější studie BSA a IDC http://www.bsa.cz/downloads/2003/2003idcstudie.pdf patří Česko mezi 20 zemí na světě s nejnižší mírou pirátství, proč tedy pan Koška říká, že Česko bylo vybráno pro program "Výhody legálních Windows" protože patří oblastí "se střední mírou pirátství" - má nějaké jiné statistiky než ty od BSA a IDC?
Česko má podle této studie nejnižší míru pirátsví ve Východní Evropě a citelně nižší v porovnání s Francií, Itílií nebo Španělskem.
Dále pan Koška říká: "my nechceme vytvářet přidanou hodnotu pro uživatele Windows 98, raději bychom, aby přešli na nové verze" - to je docela pochopitelné, jenomže ty nové verze na starším hardware nejsou moc použitelné, protože nové verze Windows jsou stále méně efektivní. Kde jsou ty doby kdy Ventura Publisher běžel v plně grafickém režimu na 386DX 20 MHz rychleji než dnes obdobný software pro Windoows na 100x rychlejším železe. Vývojáři nějak zakrněli. Dále Microsoft neposkytuje žádnou podporu při přechodu na novější verze, tedy pomoc při řešení problémů a nekompatibilit, které logicky vzniknou.
A pak je tu zajímavá věc, jak je to s rozhodováním, co se bude lokalizovat do češtiny a co ne. Třeba prohlížeče Excel 2003 a Word 2003 byly lokalizovány do 21 jazyků, ale čeština mezi nimi není. Mezi lokalizovanými jsou i jazyky, kterými mluví poloviční počet lidí než češtinou, takže tohle kritérium to nebude. Mohla by to být "odměna" pro země s nízkou mírou pirátství - ale viz výše, lokalizace byla proveda i do mnohem více "pirátských" jazyků. Tak proč tedy?
Přitom celý Office 2003 přeložený je, a prohlížeče využívají stejné knihovny, takže překlad hotový je, jenom ho publikovat. Pradoxně takový prohlížeč pro podstatně méně rozšířené Visio do češtiny lokalizován byl, stejně jako prohlížeč pro Powerpoint.
Asi ještě bolestnější pro uživatele je rozhodnutí Microsoftu nelokalizovat do češtiny nová Windows XP pro x64 procesory. Přitom v dohledné době mají být všechny procesory Intelu (včetně celeronů) vybaveny technologií EM64T. Procesory s technologií EM64T stojí stejně jako bez ní, Windows XP x64 stojí také stejně jako obyčejné Windows XP, nejde tedy o žádný luxus pro úzkou okruh zájemců. A jako v tom Office, 99% procent překladu je dávno hotového, proč tedy Microsoft téměř bez práce nevydá i českou variantu?
Zdá se, že v poslední doně se dostalo Česko na periferii zájmu Microsoftu a to je dost nepříjemné.
Re: Pár komentářů
celé vláknoNebo pro M$ neplati nase zakony?
Re: Pár komentářů
celé vláknoPokud otevřeš krabici s produktem MS tak souhlasíš s Licenčním ujednáním. No jo,ale ta knížečka s ujednáním je uvnitř :)) Takže pokud se k ní chce někdo dostat, automaticky souhlasí :))
Re: Pár komentářů
celé vlákno§ 9 ve spojení s § 11 zákona č. 634/1992 Sb
http://i.iinfo.cz/urs-att/p_634-92-108048207670058.htm
Re: Pár komentářů
celé vláknoRe: Pár komentářů
celé vláknoRe: Pár komentářů
celé vláknoCo se tejce games, cim dal casteji se objevuji ke stazeni binarky pomoci kterych lze hru spustit pod linuxem (bez emulatoru).
Re: Pár komentářů
celé vláknoJenom pro příklad: CAD, GIS. Řekl by snad někdo, že to jsou programy na hraní?
Re: Pár komentářů
celé vláknoCatia, ProEngineer, Microstation, VariCAD,...a jistě další
Re: Pár komentářů
celé vláknoRe: Pár komentářů
celé vláknoNo a takhle je to často - "nemůžu provozovat Linux, protože tam není...blablabla..." Stačí se někdy trochu rozhlédnout.
Re: Pár komentářů
celé vláknoJe jasné, že pod linuxem většinou nebude stejný software jako pod windows. Ale téměř vždy existuje nějaká alternativa.
Zvyk je železná košile. Jedná se spíš o nechuť učit se něco nového.
Existuje i "CrossOver Office" pod kterým je možné spouštět některé windows programy (MS Office, MS Access, Photoshop, ...) případně wine.
Re: Pár komentářů
celé vláknoNebudu zde opakovat, že ne vždy ony alternativy umí vše, co je potřeba, ale jde především o plnou kompatibilitu s ostatními. Dělám v DTP a rád se učím novým věcem a zkouším různé alternativy. Docela rád bych přešel na Linux, který je mi bližší svými principy než Windows (nejde o cenu! jde o způsoby konfigurace, práva apod.). Nicméně na Linuxu zatím neexistuju plnohodnotná a hlavně plně kompatilní alternativa - pracuji s balíkem Adobe Creative Suite. Nabídnete mi něco, co se pro DTP účely plně vyrovná InDesignu, Illustratoru a Photoshopu a bude to s těmito aplikacemi kompatibilní tak, aby nikdo na funkčnosti nepoznal, kde byl dokument vytvořen či upraven? Něco, kde budou bez problémů fungovat všechny vymoženosti OpenType písem, bude tam plná podpora CMYKu, PANTONE, DCS, colormanagement atd. Nejde jen o spuštění programů, ale o skutečně bezproblémovou systémovou podporu.
A to se zmiňuji jen o svém oboru - velmi podobně na tom jsou ale další specializované obory. A nejen ty - i "běžná" kancelářská práce, pokud je postavena na týmové spolupráci (zkusil jste někdy proklínaný MS Office využít naplno? Outlook ve spojení s Exchange serverem jako groupware, provázanost s Wordem atd.). Tam dost často sice jsou alternativy (např. u groupware), ale jsou zde problémy s plnou kompatibilitou s okolím... Bohužel.
Ono se to časem zlomí a čím dál více věcí bude bez problémů fungovat i na Linuxu. Soudím tak podle toho, jaký byl vývoj v oblasti DTP Mac vs. Windows - zpočátku byly Windows okrajovou platformou (stejným právem jako Linux dnes - řada věcí tam neexistovala, alternativy byly jen chabou náhražkou apod.). Dnes funguje ve Win prakticky vše, co na Macu (v oblasti DTP), některé věci jsou dokonce na Win lepší (práce s písmy - národní znaky). A v rámci Adobe Creative Suite při použití OpenType písem lze dokonce zcela volně přecházet mezi platformami - dokumenty jsou stále stejné, písma jsou na obou systémech stejné, aplikace se chovají stejně. Až tohle půjde i s Linuxem, budu jedině rád.
Problém je, že na tohle potřebujete někoho, kdo bude Linux masivně tlačit, aby se firmám vyplatilo vyvíjet sw i pro něj a počítat s tím, že jejich zákazníci mohou Linux mít. Jenže to znamená dost velkou komercializaci Linuxu a to je kámen úrazu.
Pro jednotlivce bez potřeby být kompatibilní s okolím, případně pro týmy, které si mohou od začátku volně vybírat je Linux určitě zajímavým produktem. Pro ostatní to zatím ještě tak horké není.
Re: Pár komentářů
celé vláknoRe: Pár komentářů
celé vláknoMůžete mi popsat nějaké výhody takového řešení? Možná jsem lama (ne možná, určitě jsem ;)), ale žádnou výhodu zde nevidím... imho tím jen vytvářím mnohem složitější prostředí...
Re: Pár komentářů
celé vláknoA) Bezpecnost, widle dostanou svuj prostor a tam si hnizdi, nerozlezou se nikam jinam.
B) Moznost pouzivat SW jak pro widle tak pro Linux zaroven.
C) Viz vejs, casto kupodivu vyssi vykon, Linux totiz narozdil od widli multitasking umi.
Staci ? Muzu pokracovat jako trebas podstatne lepsi fs (a sikoke moznosti volby), opravdu funkcni firewall, ... .
Re: Pár komentářů
celé vláknoad b) ano, beru. Jenže já jsem se zmiňoval o svém pracovním sw a na něj není v Linuxu adekvátní alternativa - nemám tedy co pod Linuxem využívat.
ad c) to řešení každopádně zkusím. Tohle nemohu nijak zatím hodnotit. Je fakt, že windowsí multitasking je občas šílený, správa paměti poněkud originální (byť rozhodně výrazně lepší, než v dobách w9x a jejich stále docházejícíh zdrojů), ale přesto nemám problém - nestává se mi příliš často, že bych čekal na svůj počítač (nepočítám náročné operace typu úprava velké fotky, generování postscriptu apod.).
Tohle mi prostě jako argumenty nestačí. FS nemohu posoudit, nemám s NTFS problém, zatím nevím, co by mi jiný FS mohl nabídnout navíc (nemyslím tabulkový výčet features, ale reálné plus při práci), firewall používám buď externí (samostatný linuxový server v práci) nebo od třetích stran (doma mám ZoneAlarm, zatím k plné spokojenosti). Stejně tak i u dalších věcí ne nutně používám to, co je přímo ve windows (mailer, správce písem, file manager), ale radši sáhnu po něčem vhodnějším a často bezpečnějším. Světe, div se, dokonce si ten software většinou i kupuju, pokud to není freeware. Přiznanou výjimkou je momentálně zmíněný ZoneAlarm, který ovšem chci zrušit a zřídit si samostatný linuxový firewall.
Abychom si rozuměli - nijak nezpochybňuji kvality Linuxu, je tam celá řada věcí, které fungují lépe, líbí se mi způsob administrace, líbí se mi přístup k pravům a další věci. O tom ale debata není. Hledal jsem (hledám) způsob, jak pracovně přejít na Linux tak, abych byl kompatibilní s okolím. Navrhl jste mi VM WARE a k tomu stávající prostředí. Snad kromě zatím teoretického zvýšení výkonu (fakt zkusím) tam stále nevidím žádný bonus. Proč instalovat Linux, když budu dál používat windows aplikace?
--- ještě na okraj - abych byl objektivní, tak musím říct, že moje pokukování po linuxu není dáno nějakou zásadní nespokojeností s windows. Já s tím systémem mám minimum problémů - wXP jsou stabilní, funkční, splňují, co potřebuji k práci i zábavě atd. Jen si myslím, že jejich nastavení do bezpečného stavu si žádá neadekvátně mnoho času, chybí mi příkazová řádka (no, "chybí" není přesné slovo - já ji ve windows pochopitelně využívám a k tomu i další nástroje, jako batche, skripty či filemanager, jen jako odkojenci DOSu mi někteří klikací průvodci moc nevyhovují) a konfigurace přes registry je zbytečně složitá (byť registry jako takové nejsou hloupý nápad). Navíc mne nepustí příliš hluboko do systému a mnoho nastavení je dost omezených (což je pro běžného uživatele dobře, ale pro kutila, jako jsem já, to nestačí).
Re: Pár komentářů
celé vláknoRe: Pár komentářů
celé vláknoRe: Pár komentářů
celé vláknoJestli jde kopirovat do Wine pres schranku netusim, ale predpokladam, ze ano. Nicmene bych se nebal pouzivat export OpenOffice (neni-li zbyti a je-li skutecne potreba pouzit ten fujfujfuj format ;-)
Re: Pár komentářů
celé vláknoVite, ze presne stejnym stylem se delaji treba zatezove testy, vyzkum, prezentace reseni... - nebo si myslite, ze CISCO laborator, ktera je v Praze vybudovana, ma na vsechno skutecny HW? Co treba oddeleny vyvoj aplikaci klient server, nerknu-li vicevrstvych, co zatezove testy, co simulace realneho chovani... - ano vse to smeruje k uspore financnich a lidskych zdroju a snazsi sprave s minimeme skutecneho HW. Zkuste si spustit dve bezne hry - poperou se o DirectX - ano DirectX je schopen to zvladnout, nezvladaji to vsak vyvojari (oni casto nejsou schopni rozchodit ani to, ze se prepnu z hry do neceho jineho, pripadne neustale hrajou hudbu, zerou 100% CPU, ackoli prokazatelne v tu chvili hra jednak nic kreslit nemusi - nema View, je pausnuta - takze ani nic pocitat, ona dokonce ani zadne efekty nemusi vyrabet apod.). Zatimco s virtualnim HW nemate problem... - vykonejsi HW casto nestoji ani polovinu toho, co 2 "zakladni" stroje.
Re: Pár komentářů
celé vláknoAsi PáJa myslí VM-ku, ale ta to dělala softwarově. Ovšem byla naprogramovaná zkušenými programátory - a ne mladíky někde v garáži.
Já pořád nevím, když DOS bylo koncepčně podobné CMS, proč proboha virtualitu ve Windows také neokopírovali podle odladěné VM-ky.
Hned si ale odpovím. Protože DOS koupili, ale Windows programovali sami. A protože kodéři u Microsoftu jsou většinou nedostudovaní, tak se prostě nedozvěděli, že ve VM-ce bylo něco jako CP-část. A bez toho zřejmě nikdy nemůže být vitualita bezpečná a spolehlivá. (Velká škoda, že se to nikde neprobírá - možná vlastně kromě seminářů hackerů.)
Re: Pár komentářů
celé vláknoRe: Pár komentářů
celé vláknoAsi tak takhle... pro me je teda ve windows jako takovym naprostej nedostatek pouzitelnych nastroju.
Re: Pár komentářů
celé vláknoRe: Pár komentářů
celé vláknoJinak pokud bych si mel koupit nejaky OS, tak to bude MAC OS X i s HW od Apple a mam klid, vse chodi a muzu se jenom smat temhle clankum.
Re: Pár komentářů
celé vláknoRe: Pár komentářů
celé vláknoRe: Pár komentářů
celé vláknoRe: Pár komentářů DOOM
celé vláknoRe: Pár komentářů DOOM
celé vláknoID software je prave jedna z pomerne maleho poctu firem, ktere berou vazne OpenGL a alternativni platformy.
Re: Pár komentářů DOOM
celé vláknoRe: Pár komentářů DOOM
celé vláknoRe: Pár komentářů (cestina)
celé vláknoCo se tyce programu, tak lide pracujici v IT jsou bez anglictiny stejne vyrizeni, takze by jim ta nelokalizace nemla az tak vadit. Ja osobne naopak preferuji anglicke verze, protoze jsou jazykove konzistentnejsi nez jejich ceske protejsky prekladane ruznymi lidmi casto bez elementarnich technickych znalosti.
Co se tyce, ze uzivatel nema povinnosti umet anglicky, tak dneska uz musi umet anglicky kazdy kdo chce mit nejakou rozumne placenou praci.
Re: Pár komentářů (cestina)
celé vláknoRe: Pár komentářů (cestina)
celé vláknoAz ti nekdo proda cosi a bude k tomu navod cinsky s tim, ze tak mluvi nejvic lidi na Zemi a kdo to neumi ma smulu ....
Ostatne, mel by sis jit koupit neco s navodem do US, by ses divil co tam vsechno je. Napr takova klasika jako ze MW trouba rozhodne nesmi byt pouzita jako susicka domacich milacku ...
Re: Pár komentářů (cestina)
celé vláknoRe: Pár komentářů (cestina)
celé vláknoRe: Pár komentářů (cestina)
celé vláknopokud je Vám více jak 15 let, tak tak se zřejmě pohybujete někde zcela mimo realitu - možná například pouze někde na koleji. Počítače nejsou určeny pro profesionály, ale i pro obyčejné lidi. Nechápu proč si myslíte, že angličtina je taková nutnost. V našich šířkách je např. mnohem důležitější němčina a čínština je světově mnohem rozšířenější. Nelezte prosím američanům tolik do zadku a pokud usa tolik obdivujete, tak se tam jeďte na pár měsíců podívat, možná Vás ten obdiv přejde. V mnoha oblastech budete potřebovat více španělštinu než angličtinu.
JInak mám pro Vás špatnou zprávu: znalost angličtiny není ani nutnost a ani odznak dobrého vzdělání.
Re: Pár komentářů (cestina)
celé vláknoRe: Pár komentářů (cestina)
celé vláknoRe: Pár komentářů (cestina)
celé vláknoProsim?
Ja diakritiku na Internetu a v elektronicke komunikaci pouzivam zcela vyjimecne, ze slusnosti. Uplne totiz nejhezci je, kdyz mi prijde nejaka zprava od uzivatele windows z programu, kterej predpokladal, ze posila jiny windows aplikaci a neobtezuje se prilozit informaci o kodovani. A ja pak vidim ctverecky, nekdy otaznicky a nekdy taky nic. U e-mailu je to relativne bezny, u IM taky. A kvuli prispevku nekam do fora to uz menit nebudu. A opacne, kdyz si nektery "inteligentne" napsany programy neumi poradit s tim, ze pouzivam UTF-8.
Nemluve o tom, ze povetsinu dne pisu zdrojaky a vychozi klavesnici mam anglickou.
Re: Pár komentářů (cestina)
celé vláknoMějte se hezky a trochu pokory, pokud je to možné...
Re: Pár komentářů (cestina)
celé vláknoRe: Pár komentářů (cestina)
celé vláknoCo se tyce nektereho SW (zejmena MS na to byval, pokud si dobre vzpominam, expert), tak moje zkusenost s manualy a helpy je takova, ze zacatecnik se v nich beztak nevyzna a experta jedine zmatou.
BTW, znalost anglictiny neni odznakem dobreho vzdelani, ale jeji neznalost je dnes de facto znakem jeho absence.
Re: Pár komentářů (cestina)
celé vláknoUživatel nemá a NESMÍ mít povinnost umět anglicky! Tenhle zákon je naprosto v pořádku a to, co zastáváte vy je obyčejný vlezdoprdelismus. Pokud chce u nás někdo něco prodávat, ať je to cokoli, je povinen k tomu dodat českou lokalizaci, český servis a musí to vyhovovat českým normám. Když budu chtít něco prodat já v cizině, tak mne ani nenapadne cpát k tomu český návod, nebo tvrdit, že když je to podle ČSN, tak to automaticky musí být v pořádku i pro ně!
Re: Pár komentářů (cestina)
celé vláknoRe: Pár komentářů (cestina)
celé vláknoRe: Pár komentářů (cestina)
celé vláknoRe: Pár komentářů (cestina)
celé vláknoRe: Pár komentářů (cestina)
celé vláknoRe: Pár komentářů (cestina)
celé vláknoRe: Pár komentářů (cestina)
celé vláknoRe: Pár komentářů (cestina)
celé vláknopředstavte si, že by výrobci elektrických zařízení nebyli povinni česky uvádět varování o nesprávné manipulaci a o možnosti úrazu. že by v rámci působení volného trhu samozřejmě přeložili návod, jak si pouštět například televizi ale překlad varování, jak s televizí nezacházet by mohli vypustit (zákazník to tam má anglicky, to stačí, je jeho věc, že anglicky neumí). toto mi nepříjde moc šťastné. navíc jak tu někdo uvedl, mohlo by to tam být také jen čínsky (přestože návod a popis všech fantastických funkcí máte v češtině) a to by teprve bylo zajímavé.
myslím, že v těchto případech lpění na češtině není nic obrozeneckého.
Re: Pár komentářů
celé vláknoNějak se mi pořád zdá, že máte v argumentaci logickou chybu..
Re: Pár komentářů
celé vláknoTo Dusan: Nastesti trh opravdu reaguje na poptavku a proto se cim dal tim vic veci lokalizuje do cestiny, viz napriklad zminena menu mobilu... Nebo Vam to nepripada jako cistokrevna reakce trhu?
Re: Pár komentářů
celé vláknoDomnívám se, že tato argumentace je scestná a nepravdivá. Na tom vcelku nic nemění ani vaše další argumentace-přirovnání k prodeji knih v různě zaměřených obchodech. Nebo si myslíte že v případně prodejne cizojazyčné literatury neplatí zákon na ochranu spotřebitele? Pokud stejný zákon platí i na prodejnu cizojazyčné literatury lze IMHO dovodit, že lokalizovat produkt není nutností, ale pouze službou (zákonem nevynutitelnou) zákazníkovi, která podporuje prodej produktu uživatelum (spotřebitelům), kteří původnímu jazyku nerozumí. Dovedu si představit, že u mnoha sw to prostě potřeba není a prodá se ho úplně stejně i když lokalizovaný nebude.
Re: Pár komentářů
celé vláknoMimochodem jak se zakona nutnost tolik znamych podrobnych navodu v USA projevuje vyznamne negativne do cen vyrobku v USA oproti zemim, kde takova povinnost neexistuje?
Re: Pár komentářů
celé vláknoRe: Pár komentářů
celé vláknoRe: Pár komentářů
celé vláknoPodle mě MS používá starou techniku cukru a biče. Země které dohodí kvalitní zakázku (státní správa), koketují se softwarovými patenty apod. mohou očekávat odměnu v podobě lokalizace a dalších výhod. Ty kde se to hemží open source, mají k MS výhrady... těm se pohrozí, že se podpora utlumí.
Re: Pár komentářů
celé vlákno2. nové verze Linuxu jsou stejně méně efektivní a také se nepodporují staré verze. Není možné prostě podporovat nějaký starý chybový systém když víte, že jeho chyby byly opraveny v novém systému. Resp. jde za hodně prachů, ale není to masovka a to Windows jsou.
3. rozhodování o tom co je potřeba v ČJ je určitě závislé na potřebě toho kterého jazyka v daném programu. Protože je MS Office u nás bezkonkurenčně rozšířený a nic jej netlačí, není důvod mít prohlížeče. Visio a Powerpoint jsou méně rozšířené a proto musí mít prohlížeče.
4. není pravda že 99% je přeloženo díky knihovnám, tak to bohužel u MS softu nefunguje. Nejlepší by samozřejmě byla nějaká externí lokalizační databáze do které by koukal každý soft, ptal jsem se na takovou možnost někdy v roce 98, prý možná v budnoucnu. Časem je možná konkurence donutí (externí lokalizační file má většina nejrozšířenějších aplikací a výrazně slevňuje a zrychluje překlad, často je proveden někým zcela zdarma)
5. Uznají-li, že bude Windows XP 64 nutné přeložit do češtiny, tak to udělají. Stejně ale jako nebyly do češtiny přeloženy Windows NT a Windows 2K server, zřejmě nebude nutné mít české xp 64, protože ty bude mít pár odborníků se znalostí cizího jazyka a za rok na to zde bude longhorn, který naopak bude masovka a určitě v ČJ bude
Re: Pár komentářů
celé vláknoRe: Pár komentářů
celé vláknoTo je vidět že nevíte o čem píšete. Linux je kernel a co vím, tak se stáre opravují řady minimálně od 2.2 dále...
Asi jste myslel podporu distribucí..tam je to u každé různé. Slackware se stále updatuje co se týče bezpečnosti od řady 8.1 do řady 10.1. Už vidím jak se updatuje Win98...podporuje MS z hlediska záplat vůbec tuto verzi?
Re: Pár komentářů
celé vláknoRe: Pár komentářů
celé vláknoAd 2. - Linux 2.2 je pořád opravovaný, a hlavně jsou od něj zdrojové kódy, takže si ledasco opravím sám, pokud to už neudělal někdo jiný.
Ad 3. - Že by v těch 21 zemích byl Office rozšířený méně než v Česku? Prostě by mě zajímalo, podle čeho Microsoft rozhoduje.
Ad 4. - Je pravda, že 99% je přeloženo díky knihovnám. Office má externí lokalizační soubory. Je oddělena jazykově neutrální funkce a předklad je oddělen do lokalizačního souboru. Například
MSO.DLL - jazykově neutrální
MSOINTL.DLL - lokalizace
XLVIEW.EXE - jazykově neutrální součást prohlížeče Excel 2003
XLVINTL.DLL - lokalizační knihovna
EXCEL.EXE - jazykově neutrální součást Excel 2003
XLINTL32.DLL - lokalizační knihovna
Lokalizační knihovny XLINTL32.DLL a XLVINTL.DLL jsou z 95% stejné, MSOINTL.DLL je dokonce identický.
Četl jsem, že už delší dobu má Microsoft překladové knihovny využívané všemi překladateli.
Jinak pro překlad stačí, když nejsou texty přímo v kódu, ale v resources, což je snad už všude. Díky tomu získává Microsoft zdarma překlady produktů, které by asi nebyl schopen sám ufinancovat :-)
Ad 5 - Nemluvím o Windows XP 64-bit, který je pro Itanium, ale o Windows XP x64 (pro Intel EM64T a AMD), který by měl být aspoň do uvedení Longhornu hlavním nosným produktem pro desktopy a pracovní stanice.
Windows NT 4.0 Workstation a Windows 2000 Server v češtině je, Windows NT 4.0 Server a Windows 2000 Advanced Server je jen v 8 resp. 7 jazycích, tak mě nepřekvapuje, že mez nimi čeština není. Jsou to ale starší produkty, Windows 2003 Server Standard i Enterprise v češtině je.
Re: Pár komentářů
celé vláknoRe: Pár komentářů
celé vláknoTím si nejsem moc jistý. Např. Athlon 64 3000+ už dnes vidím v ceníku za 3662 Kč bez DPH, spousta domácích uživatelů je ochotna dát za grafickou kartu dvakrát tolik… Intel bude moci samozřejmě jít kvůli snobismu části uživatelů s cenou o něco výš, ale o moc zase ne.
Re: Pár komentářů
celé vláknoRe: Pár komentářů
celé vláknoAno, taky do sve sestavy zpravidla montuji CPU v nakupni cene okolo 6-8 tisic a sestava prijde na +-30 tisic a tato sestava sice moralne zastarava, ale jeste po 5-ti letech je to slusny pocitac na praci, bohuzel takoveto pocitace, pokud se kupuji jako hotovy celek se prodavaji za podstatne vyssi cenu. Konkretne v mem pripade, ten pocitac, kteremu bude letos jiz 7 let a stal mne okolo 40.000,- Kc v te dobe se oficialne treba od Compaqu jako pracovni stanice porovnatelnych az shodnych parametru prodaval za 120.000,- - na vlastni bulvy jsem to videl v ceniku (mluvim o cenach bez DPH). Dnes na tom bezi zena Win2000 prof., pripadne Linux a na pohodli pri praci a sviznost si rozhodne nestezuje... (a dokonce krome FPS - NVidia GF2 MX400 - je na tom slusne hratelna vetsina 'modernich' (= nenazranych) her).
Re: Pár komentářů
celé vláknoCo se tyce vyberu CR jako zeme se stredni mirou piratstvi, ptal jsem se na to MS uz nekdy na podzim, kdy mi bylo receno, ze jde o interni odhady Microsoftu... Pricemz ty se tykaji nejspis jen produktu MS, tedy hlavne Windows. Takze asi pujde opravdu o jine statistiky, nez ty od BSA a IDC.
doplneni
celé vláknoJinak, ten tiskovy mluvci je docela dobrej. Jeho projev tak na urovni 1-2 leteho ditete. Cosi rika, nerozumi tomu a je mu jedno, ze to rekl nekdo 10 sekund pred nim :-)))
To linux users: dostat linux na starsi zelezo je opravdu pro normalni uzivatele problem a win98 jsou pro tyto pripady a co se tyce instalace, lepsi. Ty kvalitni distra pro slabsi hardware nejsou tak uzivatelsky privetive a vetsinu uzivatelu (textak, mail a internet) by mohla "trosku" zaskocit. :-)
Re: doplneni
celé vláknoten vygeneruje sedmiznakový kód, a ten zadáte do formuláře na webu. Nemyslím si, že by se do těch 7 znaků vešlo moc informací, i když teoreticky by se tam nějaká informace přenést dala, odpovídá to přece jenom zhruba 36 bitům, tedy 36 odpovědím na otázku ano/ne.
A je pravda, že jsem netestoval, jestli sám ten program nedělá nějakou neplechu.
Re: doplneni
celé vláknoRe: doplneni
celé vláknoRe: doplneni
celé vláknoRe: doplneni
celé vláknoA to je právě to nejhorší na M$, že podlým způsobem mnohdy straší a vyhrožují, jen aby jim každý raději trochu zaplatil.
Proto i zde úmyslně zkreslené údaje o procentu nelegálního softwaru. Hlavně, že se najde nějaký český (PR-)blbeček, který to bude roztrubovat na veřejnosti. -- I když já bych za ty jeho peníze ze sebe blbečka asi taky dělal. Ale nemohl bych potom už chtít, aby mi ještě někdo někdy něco v budoucnu věřil.
Re: doplneni
celé vláknoRe: doplneni
celé vláknoRe: doplneni
celé vláknoRe: doplneni
celé vláknoVíce zábavy s Windows
celé vláknoKdyž jsem po poslední pravidelné várce hotfixů zapnul PC/Windows, abych vystavil fakturu, musel jsem čekat dvě hodiny, než se systém z toho záplatování vzpamatuje (značkové komponenty, veškerý software legální, žádné rizikové utility ani přetaktování).
Děkuji, přesně kvůli podobné "zábavě", která uživateli zabere cca čtvrtinu až třetinu času, jsem po dvanácti letech s PC/Windows utekl k Apple (dva měsíce), a díky tomu jsem zřetelně efektivnější - mohu "pouze" pracovat ve velice ergonomickém a fungujícím prostředí, a neřešit neustálé konflikty a problémy. Dneska si uvědomuji, že Windows jsou především obrovsky nafouknutá marketingová bublina, a z Microsoftu se stal megaloman, který by chtěl rozběhat všechno na všem - to prostě nemůže vyjít a fungovat. Navíc ho nové licenční podmínky tlačí do vydávání nových (recyklovaných) systémů a aplikací, na což by mohl IMHO docela rychle dojet. Vždyť se podívejte jenom na to divadlo kolem Longhornu - v pátek bude vypuštěn Tiger... a kde je Longhorn?
Re: Více zábavy s Windows
celé vláknoRe: Více zábavy s Windows
celé vláknoS Windows víc zábavy ?Vlastně ano, ale jaké ?
celé vláknoRe: S Windows víc zábavy ?Vlastně ano, ale jaké ?
celé vláknoRe: S Windows víc zábavy ?Vlastně ano, ale jaké ?
celé vláknoRe: S Windows víc zábavy ?Vlastně ano, ale jaké ?
celé vláknoRe: S Windows víc zábavy ?Vlastně ano, ale jaké ?
celé vláknoKrom toho kolik lidi ani nevi ze ma windows hackle.
Re: S Windows víc zábavy ?Vlastně ano, ale jaké ?
celé vláknoJsem jen uživatel
celé vláknoChtěl jsem si vyzkoušet, jestli to rozběhám. Stačí nabootovat.
Windows 2000 v té době stála 6500 ,- Kč, profi 8500,- a to bez DPH.
To je z toho druhého soudku. V práci používám Win 2000, u nichž právě končí podpora a Win XP, s kterými je opravdu zábava.
Jsem lama a BFU, ne příliš zkušený.
Si snad dělá srandu :-D
celé vláknoTo si snad dělá srandu, že se IE skoro neliší od Firefoxu! Ano, Firefox neumožňuje stránkám spouštět libovolný kód díky úžasné MS technologii "Buffer Overrun" :-D
Hmmm a jak dobrou podporu CSS2 to IE má... A jak všechny stránky správně zobrazuje. No a ty PNG bez průhlednosti - jedna radost!
(pro natvrdlé: dělám si srandu, vím co je buffer overrun).
Re: Si snad dělá srandu :-D
celé vláknoTomas Koska je ten nejvetsi BFU
celé vláknoDa se na WinXYZ slusne vzdalene pracovat? Ok, RDF (rdesktop) je docela povedeny, ale tim konci veskera podpora vzdalene prace pres ftp, sftp atd.
Doufam, ze nekdo uz brzo napise vir, kterej vymaze z napadenyho pocitace /Program_Files/Internet_Explorer/ a svet bude mit hezci, rychlejsi a lip napsanej worldWideWeb.
Na vsech pocitacich mi jede Debian + KDE a nemuzu si stezovat. Kdyz uz teda potrebuju pustit neco pro WinXYZ, tak si to pusitm na VMWare a diky MetaVNC s tim pracuju jak s aplikaci pro KDE. A jede to rychleji, nez pod klasickyma WinXYZ (spatna sprava pameti, pseudomultitasking...).
Srovnani WinXYZ a Linux je jak srovnani Favorit a Mercedes, Favorit ma kazdy BFU, co dostalo ridicak, kdo zjistil, kam se lije benzin, tak si hraje na odbornika. Ale z Mercedesu ma strach, protoze je rychlejsi a musel by se ucit parkovat do rady.
A pak si prectu rozhovor s Tomasem K. kterej je jak vystrizenej z celostrankove reklamy MS is your death.
Jeste me taky rozciluje obraceny lomitko \
Re: Tomas Koska je ten nejvetsi BFU
celé vláknoRe: Tomas Koska je ten nejvetsi BFU
celé vláknoWindows jsou jednoduche
celé vláknoU Linuxu si nastavim (pokud chci) cokoliv do detailu a muzu z zeleza dostat maximalni vykon. Ale chvili to trva a musim o tom neco vedet. Zaroven si to muzu i rozvrtat, ze to nepojede vubec.
Re: Windows jsou jednoduche
celé vláknoPS: text bez diakritiky (coz by mely byt hacky a carky :-)) je na netu nepsanym (mozna i to) pravidlem. Jde hlavne o korektni zobrazeni v pripade odlisneho kodovani. Tzn. zadne ctverecky misto pismenek :-)))) Plati to hlavne pri psani mailu. Bohuzel se to moc nedodrzuje a nekdy z toho vylezou pekne patvary.
Re: Windows jsou jednoduche
celé vláknoRe: Windows jsou jednoduche
celé vláknoRe: Windows jsou jednoduche
celé vláknoRe: Windows jsou jednoduche
celé vláknoRe: Windows jsou jednoduche
celé vláknoRe: Windows jsou jednoduche
celé vláknoA stejna situace je i s lidma. Nekteri lide, kterym to vicemene funguje (zatim nenarazili na problem) maji pocit, ze to musi fungovat vsem a neni duvod se diakritiky zrikat. :-))
Re: Windows jsou jednoduche
celé vláknoNicméně ten zbytek už tak pravda není. Co se týká internetových diskuzí tak možná (ačkoliv správné zobrazování znaků s diakritikou je věc správně napsaného webu a ne uživatele). U emailu není žádný (technický) důvod diakritiku nepoužívat, protože zde je pro češtinu standardně dáno kódování iso8859-2 a každý emailová klient ho musí umět.
Re: Windows jsou jednoduche
celé vláknoU e-mailů to už vůbec nemá opodstatnění, teda pokud nepíšu někomu do zahraničí.
Jinak proč troškařit? Tak pišme rovnou celý web v ASCII - mně osobně se zobrazuje "díky" Win-1250 nekorekně celkem dost stránek ("problém" všech nonIE prohlížečů s přednastaveným iso-8859-2)
Re: Windows jsou jednoduche
celé vláknoRe: Windows jsou jednoduche
celé vláknoRe: Windows jsou jednoduche
celé vláknoRe: Windows jsou jednoduche
celé vláknoZajímavé ale je, že jsem nikde nenašel jednoznačné vyjádření ohledně řešení analogického konfliktu mezi hlavičkou HTTP odpovědi a XML deklarací. Tak či onak je lépe se podobným situacím vyhnout…
No to me teda pobavilo...
celé vláknoHm, jako ze po letech vydate teda IE7, kterej teda opravi (asi jenom nektery) chyby (nejen) v implementaci CSS?
"...náhodné modelování chování uživatelů Internetu přes široké spektrum stránek..."
Prosim???
"Náš odhad pro Českou republiku je čtyři až šest procent uživatelů, kteří používají Firefox, přičemž jde většinou o lidi orientované na svět informačních technologií."
Hrde prohlasuju, ze u nas v siti ma IE minoritni podil, ktery navic stale klesa a alternativni prohlizece rozhodne pouzivaji i hospodynky a duchodci. Firefox ma tak 50%, Opera asi 8%. V pripade zajmu dodam Microsoftu konkretni data z databaze za posledni cca rok.
"IE 6 na WinXP se SP2 se ohledně funkčnosti příliš neliší od Firefoxu"
Alfa kanal u PNG, CSS, vyklad HTML, tabbed browsing, blokovani popup, rychlost, kvalita interpretace HTML... atd. Ale jinak se moc nelisi...
"Navíc u Firefoxu si myslím, že lidé nejsou tak dobře informováni o nových bezpečnostních záplatách jako u IE."
No to bude tim, ze je nikdo nemasiruje, jaka je to slava po X mesicich oprava. Ono to bude tim, ze uzivatele jsou zvykli, ze novy verze vychazi a nemusi je vyhlizet.
"A to platí i pro ten Internet Explorer: musí být postaven i pro lidi, kterým je 60 let a vidí něco takového poprvé."
Jak rikam, hospodynky i duchodci u nas pouzivaji Firefox... a jak jim to "browsi"...
"Výhoda IE je však spíše ve stejném ovládání s Windows."
Jo, nefunkcni IE se odstreluje stejne jako nefunkcni MS Office. Ted vazne, to je sice pravda, nicmene:
1] neni problem, aby FF/Opera/libovolnej prohlizec mel tlacitko 'Zpet' jako X-ty zleva
2] delat z lidi cviceny opice tim, ze sedesata ikona zprava nakrmi hladovy v africe a tricata druha za me investuje penize, je kravina a kazdej, kdo pochopi system a ne, ze umi umisteni tlacitek zpameti, nema zadnej problem, kdyz tlacitka budou v opacnym poradi
"Firefox vs. IE je jeden produkt, který je zdarma vs. jiný produkt, který je zdarma."
To uz se resilo, chci si koupit Windows bez Exploreru, v opacnem pripade je nedilnou soucasti systemu a prechazi na nej cast ceny systemu.
"Windows Media Center Edition (WMCE) bude dodáván jen ve spojení se speciálními počítači, které vypadají podobně jako např. DVD přehrávače s dálkovým ovládáním."
1] Takze tak, jako uz muzou vypadat pocitace dneska (vzhledove)
2] Urcite k tomu budete mit hezkou EULA, ve ktery bude, ze user vlastne nesmi s timto "pocitacem" nic, asi tak jako se MS snazil zabranit provozu Linuxu na Xboxu
"Také by měl být možný např. i online banking"
Take? Wow, to znamena celou jednu aplikaci (prohlizec) navic, kterou navic jeste musite orezat, aby se s ni nedalo surfovat (Professional verze WMCE samozrejme umozni surfnout na web MS... za ten peniz navic...)
"Legálním uživatelům se budeme snažit přidávat vždy něco navíc – nedávno jsme například najali fotografa pro pozadí do Windows."
Tak to je tahak, letim si koupit Windows kvuli pozadi. Ne vazne, ja mam linux :)
"V budoucnu to bude třeba nový Internet Explorer..."
Vyse jste rikal, ze je zdarma, takze se zmeni licencni politika? Nemluve o proslychane podpore pouze pro XPSP2 a Longhorn (2k3 a WMCE nevim).
"Určitě se budou vztahovat i na novější verze Windows, těch starších zřejmě ne. Jsou totiž technologicky zastaralé."
Ktere myslite temi zastaralimi? Me prijdou zastarale vsechny verze Windows (ok, win2k usly a 2k3 jsem jenom chvili videl).
(O kauze crackleho SoundForge) "Bohužel o tomto případu toho moc nevím."
Chapu, nebudeme proflaknutou chybu MS komentovat.
"(Jiří Grund, tiskový mluvčí, který byl přítomen při rozhovoru): Na ten případ si vzpomínám, jen nevím, jak přesně to dopadlo. Určitě to však bylo tak, že Microsoft má všechno legální."
Jasny... jak by mohl nemit...
"Pokud někdo má Windows dva roky a za celou dobu se nestará o jejich údržbu či zabezpečení, nepoužívá antivir apod..."
... tak pocitac skoro nezapina a nebo ho X-krat preinstaloval. No ok, jiste se tu najde hromada uzivatelu, kterym XP zarucene drzi, ale ja jsem instaloval ruzny verze na ruzny kompy (ano, legalni), mno do pul roku reinstall.
"To je pravda, ovšem to je problém i těch programů, které vyžadují zápis do registrů. Když jim nedáme, co chtějí, nebudou správně fungovat."
Ne, to je problem spatne navrzeneho systemu opravneni a zabezpeceni.
"Protože bude mít víc zábavy :)"
Jo, fakt prca celou noc preinstalovavat Windows, ktery navic nechtej sezrat ovladac od zvukovky. A zakaznik to rano v sedum chce mit...
Fakt strasnej clanek, me prijde, ze ste se u toho rozhovoru museli smat uplne vsichni a pani z Microsoftu jeste doma, jaky napovidali veci...