Vlákno názorů k článku Úvod do SEO - letní škola SEO

David Nebeský (neregistrovaný)

13. 7. 2004 10:59

Vážený SEO-CEO,

je mi jasné, že to na Lupě nemáte lehké a že to nejlepší, co od čtenářů můžete očekávat, je nezájem. To je však jen další důvod k tomu, abyste se nezesměšňoval používáním cizích slov, potažmo latinských zkratek, kterým nerozumíte. "sic!" se používá po citátech s chybou (obvykle gramatickou). Citující tím dává najevo, že zdroj opsal tak jak byl a že si chyby je vědom. Přesný výklad i latinský zdroj si můžete snadno "vygooglit", pokud ovšem nějaký SEO konzultant neoptimalizoval pro sic stránky výrobce ponožek.

Odpovědět

Robert Němec (neregistrovaný)

13. 7. 2004 11:08

Re: Vážený SEO-CEO,

Latinu jsem měl jenom dva roky na gymplu, nicméně i na VŠ jsme používali "sic!" v tom smyslu, že "ano, přesně tak".

Pro více informací konzultujte latinské slovníky:

http://www.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Latin/

"sic : so, thus /yes, that is so, that is right."

http://cobalt.archives.nd.edu/cgi-bin/lookup.pl?stem=sic&ending=

"sic [so , thus, in this way; like this, as follows; in that case, with this limitation]; leading up to consecutive clause, [so much, to such a degree]; interrog. sicine, [it is thus that?]."

http://dictionaries.travlang.com/LatinEnglish/dict.cgi?query=sic&max=50

"sic
1. so, such, thus"

Odpovědět

Martin Cibulka (neregistrovaný)

13. 7. 2004 11:18

Re: Vážený SEO-CEO,

Takto to definuje Google: http://www.google.com/search?&q=define:sic

Odpovědět

Jirka Lahvička (neregistrovaný)

13. 7. 2004 12:45

Re: Vážený SEO-CEO,

Sic se správně používá pouze tehdy, když chci říci, že to, co vypadá v citaci jako chyba (gramatická/faktická), skutečně v citovaném zdroji bylo. Nicméně i ve článku jsem pochopil, co tímto slovem chtěl autor říci, takže aspoň mně toto volnější použití žádnou újmu nezpůsobilo.

Odpovědět

Karl (neregistrovaný)

13. 7. 2004 18:33

Re: Vážený SEO-CEO,

Me by zajimalo zdali to musi byt citace. Ja to totiz pouzivam tehdy, kdy treba pisu neco co se muze jevit jako chyba, ale neni a neni to citace konkretniho zdroje ale moje povedomost na zaklade udaju, mereni apod. Napriklad: "tento stredni tank je mnohem vetsi (SIC!) nez tezke tanky" apod. Je to dobre?

Odpovědět

uživatel si přál zůstat v anonymitě

13. 7. 2004 21:56

Re: Vážený SEO-CEO,

Jiste (viz napr. http://dictionary.reference.com/search?q=sic), puvodne to byla hlavne poznamka pro sazece (nebo korektora), ze prislusne slovo je spravne tak jak je, nejedna se o chybu.

Odpovědět

Roj (neregistrovaný)

14. 7. 2004 1:21

Re: Vážený SEO-CEO,

Sic jsem latinu na gymplu nemel, vim dosti, ze je to CESKE slovo. Toliko vaham, zda jde o spojku ci prislovce.

Odpovědět

Mormegil (neregistrovaný)

14. 7. 2004 9:19

Re: Vážený SEO-CEO,

Co je ceske slovo? Latina, gympl, nebo sic? ;-) Sic v pohadkovem vyznamu "sic te stihne kletba" IMHO nema se (sic) nic spolecneho, bude to nejspis poklesla podoba slova sice (pokud se ovsem sice nevyvinulo z latinskeho sic...). Studovat muzete napr. na http://ucnk.ff.cuni.cz/cgi-bin/cnccz?query=sic&width=40&res_type=linear

(Sakra, to je panecku off topic...)

Odpovědět

Ladislav N. (neregistrovaný)

16. 7. 2004 2:50

Re: SIC, sic, (sic!)

Pokud se nemýlím, tak (sic) znamená (mezinárodně) zkratku (symbol) pro přesnou citaci. Např. uvádím-li citát včetně pravopisné chyby (nesmyslu apod.) v orig. textu, pak lze připojit ono (sic) nebo (sic!) jako zdůraznění, že jsem chybu neudělal já, ale původní autor.

Odpovědět

Ladislav N. (neregistrovaný)

16. 7. 2004 2:55

Re: SIC, sic, (sic!)

Ach joooo, omlouvám se za nadbytečný příspěvek. Ta noční únava ;o))

Odpovědět

Viktor Janeba (neregistrovaný)

13. 7. 2004 15:45

Re: Vážený SEO-CEO,

ano, jenze je take potreba znat kontekst (sic!) vysvetlivek ("yes, that is so" atd.).

Vsadim se, ze stejne jako u nas, i na Vasi VS polovina studentu psala "viz" s teckou (viz.).