Internet Info, s.r.o. Lupa Měšec Podnikatel Root Zdroják DigiZone Slunečnice Vitalia Tuesday TopDrive KupDnes Navrcholu Bomba NovýTarif Dobrý web Weblogy Woko Jagg Computer.cz SK: MojeLinky

Názory k článku
Webovinky 15: koťátka a kamiony

MoB
MoB (neregistrovaný) 193.179.215.---
15. 4. 2009 9:40 Nový

Trilion? Opravdu to je trilion?

celé vlákno
Nebude to třeba v překladu bilion? Jen se ptám... ;)
KKK
KKK (neregistrovaný) 195.144.99.---
15. 4. 2009 10:16 Nový

Re: Trilion? Opravdu to je trilion?

celé vlákno
v USA a vědci používají trilion pro to co my známe jako bilión

People sometimes ask me the names of the large numbers. Here is a table. The system used in the U.S. is not as logical as that used in other countries (like Great Britain, France, and Germany). In these other countries, a billion (bi meaning two) has twice as many zeros as a million, and a trillion (tri meaning three) has three times as many zeros as a million, etc. But the scientific community seems to use the American system.

http://www.jimloy.com/math/billion.htm
Standa
Standa (neregistrovaný) 82.119.242.---
15. 4. 2009 11:37 Nový

Re: Trilion? Opravdu to je trilion?

celé vlákno
Ovšem v češtině je bilion vždy 1 000 000 000 000, bez ohledu na to, zda článek píše vědec nebo laik!

V americké angličtině je bilion 1,000,000,000.
Flasi
Flasi (neregistrovaný) ---.hq.iol.cz
15. 4. 2009 15:43 Nový

Re: Trilion? Opravdu to je trilion?

celé vlákno
Tak takhle špatné vysvětlení jsem ještě nečetl :-)
Lubomír Hauerland aura:100
15. 4. 2009 11:47 Nový

Re: Trilion? Opravdu to je trilion?

celé vlákno
Asi máte pravdu, měly by to být biliardy.
Lubomír Hauerland aura:100
15. 4. 2009 11:55 Nový

Re: Trilion? Opravdu to je trilion?

celé vlákno
Tedy biliony v dlouhé soustavě, už blbnu.
Zasílat nově přidané příspěvky e-mailem