Nejprve to bylo OMG, LOL a FYI a nově je to například i woot, sexting, cyberbullying a retweet. Angličtina se obohacuje o nová slova, z nichž některá přicházejí z dříve nemyslitelných zdrojů a užití. V Concise Oxford English Dcitctionary najdete 400 nových slov, celkem jich je přes 240 tisíc. Nasbírala se tam za století existence.