Názor k článku
Z hraní her nezmoudříme

Jaký je rozdíl mezi komunikativní a hovorovou?

Jinak v tom nevidím rozdíl, hlavní je se domluvit. Tak budeš místo Yours sincerely psát By Buddy :).

"Přechod z komunikativní na spisovnou formu je pak dost těžký."
Otázka je, kolik lidí potřebuje spisovnou formu. Pokud nejsi vyloženě copywriter, či v PR oddělení a netvoříš oficiální tiskoviny... Na ICQ podproře, či v běžné komunikaci (která tvoří 95% všeho) se to snese. A rozhodně je taky lehčí, minimálně řádově, přechod z nespisovné na spisovnou, než z absolutní neznalosti na spisovnou.

Jinak já jsem typ člověka, který nebude psát spisovně nikdy (nebo mi to trvá 30 let), takže si myslím, že se spisovný jazyk přeceňuje. Jistě, je pěkné umět psát spisovné, ale není nutné umět spisovně k tomu, aby jsi se domluvil (a o to vždy jde). Tedy pokud nejsi v PR, či nejednáš o zakázkách s novými zákazníky a chováš se jak fracek (to ale není o jazyku, každý pochopí, že jsi jazykový nováček (a myslím to i ocení). Každý se chová přívětivě k někomu, kdo se snaží mluvit v jeho jazyku, snaží se, ale "skřípe" to.

To máš stejné, jako věčně příspěvky pod fóry, kde autor/korektor zapoměl na shodu podmětu s přísudkem...