Není to (pouze) těžká urážka. Podle situace, intonace a dalších vesměs neverbálních složek komunikace může jít o celou škálu významů od prostého oslovení nebo upoutání pozornosti až po zmíněnou těžkou urážku. Ale takové jemné vyjadřovací rozdíly neostravák nikdy nepochopí ;)