Hlavní navigace

YouTube mluví dalšími jazyky

19. 6. 2007

[Tisková zpráva] YouTube představuje místní jazykové mutace v Brazílii, Francii, Irsku, Itálii, Japonsku, Nizozemsku, Polsku, Španělsku a Velké Británii

Paříž – 19. června 2007 – Společnost YouTube, LLC, provozovatel světově nejoblíbenějšího portálu pro publikování a sdílení originálně vytvořeného video obsahu, dnes představila novou mezinárodní podobu.

Místní verze YouTube jsou nyní k dispozici v Brazílii, Francii, Irsku, Itálii, Japonsku, Nizozemsku, Polsku, Španělsku a Velké Británii. Dnešní oznámení je prvním krokem k vytvoření plně lokalizovaných webových stránek ve všech těchto devíti zemích.

V rámci první fáze tohoto projektu bude každá z webových stránek plně přeložena, dostane domovskou stránku v místním jazyce a v témže jazyce bude fungovat i vyhledávání. Postupem času budou všechny stránky uživatelům nabízet plně „lokální“ zkušenost, která umožní specifické hodnocení video záznamů a komentářů, stejně jako vytvoření sekcí Video, Kanál, Kategorie a Komunita.

„Video je mezinárodní formát, který umožňuje lidem po celém světě komunikovat a vyměňovat si názory. Díky lokalizaci bude naše globální služba ještě relevantnější pro místní komunity v různých částech světa,“ prohlásil spoluzakladatel a generální ředitel YouTube Chad Hurley. „YouTube bude nyní dostupnější a zajímavější pro mezinárodní uživatele a těšíme se, že během následujících měsíců budeme moci představit nové verze v dalších jazycích.”

„Od samého počátku jsme se soustředili především na to, abychom uživatelům YouTube poskytli fantastický produkt a skvělý uživatelský zážitek,“ říká další spoluzakladatel YouTube a hlavní manažer pro technologie Steve Chen. „Máme radost, že dnes můžeme náš produkt nabídnout globální komunitě a poskytnout uživatelům v různých zemích stránky, které budou nejen relevantní pro jejich prostředí, ale budou i mluvit jejich jazykem.“

Spuštění devíti mezinárodních místních stránek je přirozeným krokem ve vývoji YouTube, díky němuž si uživatelé z těchto devíti zemí budou moci vytvářet a vyměňovat videa ve svém mateřském jazyce, prohlížet si nejoblíbenější a nejaktuálnější videa nebo komunikovat s ostatními uživateli.

Během příprav na spuštění těchto místních stránek uzavřela společnost YouTube smlouvy s významnými mezinárodními poskytovateli video obsahu, včetně vysílacích stanic, jako jsou BBC, France 24, španělská Antena 3 a Cuatro TV, portugalská RTP, holandské stanice VPRO a NPO; evropskými fotbalovými kluby jako Chelsea FC, AC Milán, FC Barcelona a Real Madrid; a neziskovými organizacemi jako Greenpeace, Friends of the Earth, UNHCR a Medecins du Monde.

Nové stránky byly spuštěny na následujících místních doménách: www.youtube.com.br, www.youtube.fr, www.youtube.ie, it.youtube.com, www.youtube.jp, www.youtube.nl, www.youtube.pl, www.youtube.es, www.youtube.co.uk.

Vitalia.cz: Potvrzeno: Pobyt v lese je skvělý na imunitu

Potvrzeno: Pobyt v lese je skvělý na imunitu

Podnikatel.cz: Na poslední chvíli šokuje výjimkami v EET

Na poslední chvíli šokuje výjimkami v EET

Podnikatel.cz: Přehledná titulka, průvodci, responzivita

Přehledná titulka, průvodci, responzivita

Měšec.cz: U levneELEKTRO.cz už reklamaci nevyřídíte

U levneELEKTRO.cz už reklamaci nevyřídíte

120na80.cz: Rakovina oka. Jak ji poznáte?

Rakovina oka. Jak ji poznáte?

DigiZone.cz: ČT má dalšího zástupce v EBU

ČT má dalšího zástupce v EBU

DigiZone.cz: Milan Kruml: procházka TV historií

Milan Kruml: procházka TV historií

Podnikatel.cz: Pozor, pojišťovny mění čísla účtů

Pozor, pojišťovny mění čísla účtů

Lupa.cz: Avast po spojení s AVG propustí 700 lidí

Avast po spojení s AVG propustí 700 lidí

Podnikatel.cz: Dárky v podnikání. Jak je uplatnit v daních?

Dárky v podnikání. Jak je uplatnit v daních?

Vitalia.cz: Mondelez stahuje rizikovou čokoládu Milka

Mondelez stahuje rizikovou čokoládu Milka

Měšec.cz: Jak levně odeslat balík přímo z domu?

Jak levně odeslat balík přímo z domu?

Měšec.cz: Zdravotní a sociální pojištění 2017: Připlatíte

Zdravotní a sociální pojištění 2017: Připlatíte

Měšec.cz: Air Bank zruší TOP3 garanci a zdražuje kurzy

Air Bank zruší TOP3 garanci a zdražuje kurzy

Vitalia.cz: Dáte si jahody s plísní?

Dáte si jahody s plísní?

Vitalia.cz: Spor o mortadelu: podle Lidlu falšovaná nebyla

Spor o mortadelu: podle Lidlu falšovaná nebyla

Vitalia.cz: Tesco: Chudá rodina si koupí levné polské kuře

Tesco: Chudá rodina si koupí levné polské kuře

DigiZone.cz: Digi CZ výrazně zlevnila balíček HBO

Digi CZ výrazně zlevnila balíček HBO

Měšec.cz: Banky mlží o nákladech na předčasnou splátku hypotéky

Banky mlží o nákladech na předčasnou splátku hypotéky

120na80.cz: Rovnátka, která nejsou vidět

Rovnátka, která nejsou vidět