Blogger.com a Picasa již nekomolí URL

11. 2. 2009 14:57 Jiří Macich ml.

Nálepky:

Nedávno jsme vás informovali, že Google konečně u služby Blogger.com opraví problém s generováním URL zápisků, jejichž název obsahuje české znaky. Zatím totiž platilo, že v URL byly některé znaky s diakritikou zcela ignorovány, takže místo „hezkých“ permalinků s názvem zápisků vznikaly různé paskvily.

Nově generované URL již dovedou správně nahradit znaky s diakritikou, takže ř nahradí r a podobně. Dlužno dodat, že více jak rok a půl od oficiální lokalizace do češtiny. Stále však zůstává problém s kódováním v okně pro přidávání gadgetů do blogu a nepřesný překlad Comments jako Poznámky.

Problém s generováním URL byl opraven i u služby Picasa Web Albums pro sdílení a publikování fotek a krátkých videí na Internetu. I ta si i téměř 18 měsíců po lokalizaci do češtiny neporadila s českými znaky v názvu alb a jejich URL komolila podobně jako Blogger.com. (Blog Google ČR)

Dále čtěte…

Do Google Apps přibudou nové služby, včetně Google Readeru 11. 5. 2010 9:49
Letošní anketu Webware 100 ovládl Google 23. 4. 2008 1:13
Fotky v síti aneb co s obrázky z dovolené (aktualizováno) 4. 7. 2007 6:30
Webware 100: výkladní skříň současného Internetu? 27. 6. 2007 6:25
Elegantní blogování s Blogger.com už i v češtině 22. 6. 2007 6:25

Předchozí zprávička Následující zprávička

Twitter

Jagg

Delicious

stoural (neregistrovaný) 77.48.52.---

11. 2. 2009 15:36 Nový

Ano pratele...

celé vlákno

... rok a pul na opraveni tak TRIVIALNI VECI je opravdu k smichu.

Odpovědět

Další nový názor

aura:97

Jan Pleva

11. 2. 2009 16:51 Nový

Re: Ano pratele...

celé vlákno

No, ja bych to nevidel tak dramaticky, kdyz vetsine nadnarodnich spolecnosti jsme u sipku. Sam o sobe se divim, ze google vubec neco do cestiny dal, kdyz jsme takova prdelka sveta. Rozhodne lokalizaci do cestiny nejak extreme nezbohatnul.
Takze stejne, i pres to ze je odstraneni diakritiky naprosto jednoducha vec, tak stejne se to udela az jen tak mimochodem az nebude do ceho pichnout.