eBay v češtině
27. 3. 2009 13:58
Patrick Zandl
Celosvětově největší aukční web eBay přišel s českou verzí. Tu si můžete zvolit v menu na vršku či spodku stránky nebo prostě zadáním adresy cz.ebay.com. Kromě použití českého jazyka je zde také automatický přepočet na koruny jak u ceny zboží, tak u poštovného. Zatím je ovšem používanost eBay v Česku minimální oproti například konkurenčnímu Aukru, uvidíme, zda tomu česká lokalizace pomůže.
Co zatím hapruje: vložit zboží k prodeji nevypadá na jednoduchý úkol, sekce Prodej vede jen do nápovědy. A vyfiltrování zboží, které prodává někdo v Česku zatím také není možné.
Dále čtěte…
- Google je stále nejcennější značkou, následuje IBM, Apple a Microsoft 30. 4. 2010 7:22
- eBay International Market v češtině v ostrém provozu, PayPal stále česky neumí 26. 3. 2010 12:40
- eBay oslovuje uživatele s nabídkou služeb v češtině 23. 2. 2010 14:36
- eBay chce více oslovit zákazníky i z České republiky 17. 2. 2010 12:20
- eBay se prý zajímá o nové uživatele z Evropy a včetně těch českých 25. 11. 2009 7:22
petr (neregistrovaný)
---.22.50.125.adsl.nextra.cz
27. 3. 2009 16:11
Nový
Jaký je poplatek?
celé vlákno
Jak to vlastně funguje pokud tam člověk něco prodá? Mám pocit že se proplácí nějaký provize ale na lokalizovaných stránkách jsem to nenašel. Dík.
Karel (neregistrovaný)
---.bosnet.cz
27. 3. 2009 18:23
Nový
Re: Jaký je poplatek?
celé vlákno
Lokalizováno do češtiny je jen něco.
Provize a poplatky za vystavení nejsou malé, rozhodně vyšší než třeba na Aukru viz http://pages.ebay.com/help/sell/fees.html
Provize a poplatky za vystavení nejsou malé, rozhodně vyšší než třeba na Aukru viz http://pages.ebay.com/help/sell/fees.html
LukaSSH (neregistrovaný)
85.93.105.---
10. 4. 2009 13:36
Nový
Re: Jaký je poplatek?
celé vlákno
Už se těším na krach aukra. Jejich uživatelská podpora je příšerná, na dotaz čekám občas týden a dojde mi nic neříkající odpověď. Aukro si za své "nic moc" služby účtuje zbytečně moc peněz.
Petr (neregistrovaný)
---.static.adsl.vol.cz
27. 3. 2009 18:05
Nový
RE: eBay v češtině
celé vlákno
Ach jo, když jsem na úvodní straně viděl nadpis, tak jsem se zaradoval, že je eBay už i v češtině.
V češtině je ale jen eBay Global Buying Hub, a tam nic nehapruje. Odkaz prodej vede do nápovědy proto, že na http://global.ebay.com/ nelze prodávat. Proto je tam taky seznam serverů, na kterých můžete prodávat.
A fitrování zboží od prodejců v Česku snad nikdy nefungovalo a ani podle mne fungovat nemá. Viz citace z nápovědy: "Vyberte zemi. Když zvolíte zemi, budou se vám zobrazovat jen položky, které je možné do dané země zaslat."
A abych si trochu rýpnul, tak česká lokalizace je už od 3. února.
V češtině je ale jen eBay Global Buying Hub, a tam nic nehapruje. Odkaz prodej vede do nápovědy proto, že na http://global.ebay.com/ nelze prodávat. Proto je tam taky seznam serverů, na kterých můžete prodávat.
A fitrování zboží od prodejců v Česku snad nikdy nefungovalo a ani podle mne fungovat nemá. Viz citace z nápovědy: "Vyberte zemi. Když zvolíte zemi, budou se vám zobrazovat jen položky, které je možné do dané země zaslat."
A abych si trochu rýpnul, tak česká lokalizace je už od 3. února.
francesco3 (neregistrovaný)
---.net.upc.cz
27. 3. 2009 18:56
Nový
kde se to zapne?
celé vlákno
Asi jsem fakt debil, ale nemůžu najít jakýkoliv nastavení jazyka kdekoliv na ebayi. Chápu že můžu klinout na odkaz, ale píšete, že lze češtinu zvolit nahoře nebo dole na stránce, ale nidke tam nic takovýho nevidim.
uživatel si přál zůstat v anonymitě
---.net.upc.cz
28. 3. 2009 8:45
Nový
registrace
celé vlákno
Hlavně pokud se chcete registrovat a přihlásit tak pokud neumíte anglicky máte smůlu.To jen hlupák udělal české stránky ale když se chcete registrovat tak česky to nepřeloží,vážně jste všem pomohli...Proboha proč jste sekci registrace též nepřeložili do češtiny? to je fakt pomoc jak ...
PG (neregistrovaný)
---.26.broadband6.iol.cz
29. 3. 2009 20:53
Nový
jak omezit lokalitu?
celé vlákno
Jak se vlastně omezuje lokalita na e-bay? Mně se stále zobrazují pouze americká města nebo státy.
uživatel si přál zůstat v anonymitě
---.net.upc.cz
12. 5. 2009 21:15
Nový
RE: eBay v češtině
celé vlákno
super
uživatel si přál zůstat v anonymitě
---.net.upc.cz
12. 5. 2009 21:23
Nový
RE: eBay v češtině
celé vlákno
Konečně se to trochu pohlo, jsem na eBay registrován už téměř tři roky ( registrace proběhla v angličtině ) a za tu dobu jsem koupil předměty skoro z celého světa, nejčastěji z USA. Pokud se to u nás rozjede, myslím, že to bude velký konkurent Aukra.