To je počítačová hantýrka, oficiálně od roku 1998 platí binární prefixy schválené IEC Ki, Mi, Gi, podrobné vysvětlení a výslovnost viz http://physics.nist.gov/cuu/Units/binary.html
Ovšem setrvačnost je velká a nový standard se prosazuje pomalu, přitom jednoznačnou výhodou je, že minimalizuje možnost omylu. Takhle si spousta lidí myslí, že třeba v telekomunikacích linka 64 kilobitů je ve skutečnost 64*2^10, tedy 65536, ve skutečnosti je to ale opravdu 64000. Stejně tak u harddisků udávají výrobci jejich velikost v giga = 1000000000, a ne v giga binárním 1073741824. Kdyby všichni důsledně dodržovali terminologii kilo vs. kibi a giga vs. gibi, tak by k takovému zmatení nikdy nedošlo.