Ten závěr se mi nezdá: aktualizace přes LTE stahuje jen po výslovném souhlasu. A popsané mi build 10166 nedělá, tak nevím.
Kromě toho, máte-li malý FUP, tak stejně musíte mobilní data vypnout, protože se můžou používat na pozadí (na to W10M upozorňuje) - ale tohle platí snad všude.