V tom pripade se obratte na vyvojare aplikace. AndroidTV ma vlastni Play Store z duvodu nutnosti upravy aplikaci pro ovladani na TV. Bezne aplikace z Play store, ktere pocitaji s dotykovou obrazovkou se velice spatne ovladaji pomoci jednoducheho TV ovladace... a pouzivat u TV klavesnici a mys (trackpad) opravdu neni pohodlne a ergonomicke.
Misto nahravni z USB zkuste Aptoid.tv alternativni obchod s aplikacemi... ale jak jsem psal, nebude to fungovat dobre...