Telefonní provoz se opravdu masivně zvýšil, ale hovory spojují automatické ústředny a ne živé operátorky. Tedy nová technologie.
Dopravní provoz se také masivně zvýšil a místo koní je založen na spalovacím motoru. Trus tedy není problém a že jsou města přiklopena život ohrožujícími pokličkami smogu, to dnes považujeme za normální. Opět se změnila technologie.
Neřešilo se to zapatchováním technologie staré. Nebyly vycvičeny super šikovné operátorky a nebyly vyvinuty rychlovytahující se banánky. Koně nepřešli na nitrožilní výživu aby neměli trus. Nasadila se zcela nová řešení!
Jak z těchto historických příkladů autor vyvozuje, že řešením je vykašlat se na IPv6 a založit ruce v klíně, to tedy netuším.