Nic ve zlém, ale to co Tobě připadne nelogické, připadá dalším 90% uživatelům zcela logické :-) Přečtu si svou první větu, která všěe vysvětluje, přesto jí sám nerozumíš...
Vysvětlím:
píšeš: "Je proto nepochopitelné, pokud si člověk výslovně zaškrtne, že ho zajímají nejen české texty a že chce prostě prohledat celý Internet, přesto mu Google cpe ty české."
To je právě zcela pochopitelné, protože je logické, že české texty budou logicky nejlepší a nejlépe SEO optimalizované právě na českých webech než na zahraničních, tudíž Ti je google nabídne... naopak při hledání ze zahraničí, bys dostával výsledky osekané... (pokud to tak google dělá, ale pokud vím tak dnes po cz lokalizaci již dávno jsou v obou případech výsledky stejné)