Já jsem uvedl prapůvodní odkaz, z kterého bylo čerpáno v obou citovaných a odkazovamých zdrojích... Tam je transparentně a jasně popsáno vše, bet chyb překladu a vynechání jinak podstatných skutečností. To, co jste uvedl Vy, nemá s dotazem nic společného.