kdyby jsem taky toto tema studoval a nejlepsi je se opit a potom nekde na klidnem OPUSTENEM miste umrznout. Ani to diky alkoholu nezebe, pouze usnete a uz se neprobudite, proste dokonale. Jen v teplych mesicich mate smulu
Vzpomínám si, že ten text i jeho český překlad (kupodivu jiný než oba uvedené zde) koloval po českých BBSkách už v roce 96:
http://drom.dwec.org/public/txt/sebevrazdy.txt
Jedna verze peclive planovane, nekolikanasobne pojistene sebevrazdy, je v knize Ivana Mladka "O zlate rybce". Zahrnuje mimo jine prejeti vlakem, uhoreni na trolejovem vedeni, utonuti pod protrzenou prehradu, obeseni, pad z vysky ... - uz si to presne vsechno nevzpominam. Ale posledni veta byla nejak takhle: "A kdyby nic z toho nezabralo, sel bych domu a pustil bych si plyn."
...nebo neumíte hledat. Ty "návody na sebevraždy" zřejmě většinou odkazují k textu suicide methods, který se už někdy v prehistorii rozšířil po usenetu, BBS a stal se součastí internetové kultury.
České překlady - třeba
http://ash.spaink.net/methodsxlations/czech.html
nebo už uvedený odkaz.
to fakt neni spatny...
viz treba
Vysátí mozku: Na toto byste potřebovali průmyslového robota. Připojte na jeho rameno pilu, vysávací trubici a naprogramujte jej. Pevně upevněte svou hlavu do držáku a spusťte program. Robot vyvrtá díru do vaší hlavy a strčí trubici dovnitř. Naprogramujte je, aby trubice jezdila tam a zpět, což zaručí, že nic neopomine. Mohlo by to fungovat lépe, pokud byste pustili po vyvrtání díry do hlavy proud vody, ať vysávací zařízení nesaje pořád jenom vzduch.