"lesní plody si z lesa můžete odnášet jen pro svoji osobní potřebu, ale zároveň můžete získat naprosto legálně živnostenský list na prodej právě těchto lesních plodů."
Tady rozpor nevidím. Mohu je prodávat, pocházejí-li ty plody z mého vlastního lesa nebo pokud mi je majitel lesa prodal/daroval/dovolil sbírat. :)