Názor k článku Pohled za hranice. Co nabízí slovenský operátor, který si navrhl vlastní přístroje? od Trident - To japonsko mne překvapuje a jdu si to...

To japonsko mne překvapuje a jdu si to ověřit. Protože je to velmi jiný trh. I UI musíte mít jiné kvuli zvyklostem a ten samý symbol na ovládači má z důvodu jiných kulturních zvyklosti jiný význam než na západě.

Potřebujete řešit interface pro starší lidí než v evrope, velikost, znakové sady. Japonci jsou zvyklí na uzivazelsky příjemnou elektroniku.

Plus máte jiný patentový systém, pouziti značek atd.

Většina domácích výrobců by do toho nešla.