"Potřebuje DLNA server, takže při přehrávání videí ze sítě například nejsou podporovány externí titulky."
Hmm... mr Macich (jako vzdy) samozrejme vubec netusi, ze rozumnej DLNA server umi uplne vpohode vlozit textove titulky primo do video streamu - takze pro prehravac jsou soucasti videa. Nemluve o tom, ze DLNA umi samozrejme poskytnout i textove titulky extra.