Ale modifikací /etc/hosts se rázem z trojana stane 'serverová' aplikace a utočníka už tolik nezajímá vaše individuální konfigurace atd. Myslím, že kouzko je v tom, že si jen multiplatformně posbírá všechna hesla u sebe na serveru. Samozřejmě když někdo může psát do hosts, je něco špatně :)