Vlákno názorů k článku Televizní tipy na sobotu: Češi na semifinále Davis Cupu, Americký X Factor a Marley a já od anonym - 12:30 pôjde s titulkami na JOJ

12:30 pôjde s titulkami na JOJ

Večer dám asi přednost SAT.1 HD. Dávají dva filmy s J. Deppem. V noci potom Devátou bránu od Polanského, to se podívám v každém případě :D
http://www.youtube.com/watch?v=PTSiDJPHRwo

Právě že nevyšla divákům vstříc, když to vysílá s dabingem. Alespoň, že to dají na Primaplay.

Mňa sa žiadny operátor ani vysielateľ nikdy na nič nepýtal.

To nejsou volby do parlamentu. Úplně stačí podívat se někam na internet, kde jsou dvě verze stejného pořadu. Jedna s titulkama a druhá s dabingem. A podívat se kolik je tam přístupů.

A ještě si jako dabéra Simona Cowela vybrali hlas Fandy XD Asi jim ten "vidlácký reprízový Fanda" moc líbí :P

Prima Love vyšla divákům vstříc a uvede X-FACTOR s českým dabingem!!!
Titulkovaná verze bude na internetu.

Oni mají svoje průzkumy, nemysli si. To není problém. Skylink taky moc dobře ví kolik diváků má zájem o jaké stanice a nebo typy pořadů.