To by mě zajímalo jak? Mám za to, že modemu/routeru může být přidělena pouze jedna IP adresa. Tudíž host použije stejné připojení jako hostitel.
Jedině, jak oddělit hosta a hostitele, je použití VPN. Což by i dávalo smysl. Připojuje se k němu pomoci přihlášení a po přihlášení má pak vlastní IP adresu, kterou mu přidělí VPN server. Server rovněž může omezit rychlost bez toho, aby ovlivnil hostitele.