Francie je jeden extrém, ovšem my jsme druhý. V celé Evropě se dálniční výjezdy uvádějí v národním jazyce (Ausfahrt, Uscita, Kijárat atd.), jen u nás je to Exit. E-mail je snad jasný, ten by bylo nesmyslné překládat, ale u Levelu už bych si nebyl tak jist. A obchodníci již zapomněli, že Set je česky sada, souprava...