cVideo Soundbox VSB 3930-2, portugalská verze