https://www.lupa.cz/ https://i.iinfo.cz/l/rss-88x31.gif 88 31 https://www.lupa.cz/n/cestina/ Lupa.cz - server o českém Internetu cs Fri, 04 Oct 2019 08:06:43 GMT https://www.lupa.cz/aktuality/netflix-v-cestine-uz-je-na-spadnuti-v-apple-tv-se-objevily-ceske-nahledy/?utm_source=rss&utm_medium=text&utm_campaign=rss Pokud máte Apple TV a podíváte se na ní do App Store na aplikaci Netflix, čeká vás milé překvapení. U aplikace už jsou ilustrační screenshoty z českého rozhraní, kde jsou přeložené nejen ovládací prvky, ale také některé názvy seriálů. Například Stranger Things budou v české distribuci s podtitulkem Podivné věci. redakce@lupa.cz (Lupa.cz: Filip Rožánek) Fri, 04 Oct 2019 08:06:43 GMT www.lupa.cz-actuality-4291 https://www.lupa.cz/aktuality/australsky-rozhlas-sbs-ukoncil-vysilani-v-cestine/?utm_source=rss&utm_medium=text&utm_campaign=rss Australská televizní a rozhlasová společnost SBS ukončila vysílání pořadů v českém jazyce. Na stránkách české redakce už je jen oznámení, že byl program ke 3. srpnu 2019 pozastaven. „Česká komunita bohužel patří v Austrálii k těm malým, možná menším, a má relativně dobrou angličtinu. A toto byl hlavní důvod ukončení vysílání v českém jazyce,“ vysvětlil v rozhovoru pro krajanský web Českého rozhlasu bývalý výkonný producent českého vysílání Filip Koubek. redakce@lupa.cz (Lupa.cz: Filip Rožánek) Fri, 16 Aug 2019 08:47:45 GMT www.lupa.cz-actuality-4067 https://www.lupa.cz/aktuality/hleda-se-2-000-ceskych-vet-komunita-mozilly-zacala-sbirat-texty-pro-common-voice/?utm_source=rss&utm_medium=text&utm_campaign=rss Ambiciózní projekt Mozilly Common Voice má vytvořit otevřenou databázi řečových vzorků, na kterých bude kdokoli moci trénovat aplikace pro rozpoznávání řeči. Teď se začal týkat i češtiny. redakce@lupa.cz (Lupa.cz: David Slížek) Mon, 26 Feb 2018 09:03:50 GMT www.lupa.cz-actuality-1639