Vlákno názorů k článku Americký Yelp vstupuje do ČR, recenze českých podniků se objeví i v mapách Applu od mmm - A některé recenze vypadají jako nepovedené překlady... http://www.yelp.cz/biz/restaurace-nostalgie-prague#query:gulášek Př.: druhá recenze...

A některé recenze vypadají jako nepovedené překlady...

http://www.yelp.cz/biz/restaurace-nostalgie-prague#query:gulášek

Př.:
druhá recenze - "jsem"
první recenze - "strhnout"

Nemyslím si. Co jsem projižděl recenzenty v mých oblíbených pražských podnicích, tak vždy byly na Yelpu cca dva, tři měsíce a napsali třeba i 180 recenzí. A když se na ty recenze podíváte, tak to nejsou žádné krátké věty, ale pěkně dlouhé odstavce. Tedy najatí lidé.

Mohla by Lupa někoho takového najít a udělat s ním krátký rozhovor o této "brigádě".

Z těch pár příspěvků na úvodní straně bych to spíš viděl na majitele podniků.

<i>jen by mne zajímalo, zda jim ty recenze píšou blázniví lidi zdarma, či si nabrali nějakou partu "brigádníků" :-)</i>

Stačí si přečíst článek. Je to v něm napsané :)

To přece není žádná síť, ale normální databáze firem, kterých je všude kolem tolik, že se divím, že to někdo ještě používá.

jen by mne zajímalo, zda jim ty recenze píšou blázniví lidi zdarma, či si nabrali nějakou partu "brigádníků" :-)