Dnes, když někdo něco posílá klasicky poštou, vytiskne to, napíše adresu na obálku, odnese na poštu, tam to zváží, řeknou mu cenu a dotyčný zaplatí. Resp. tohle se týká hromadných odesilatelů, takže těch obálek budou desítky nebo stovky. Dotyčný odesílatel přitom cenu může odhadne předem podle počtu listů v obálce.
S Hybridní poštou se to mění jenom tak, že odesílatel netiskne dokumenty a obálky sám, ale pošle Poště PDF soubory a XML soubor s adresami, kam se má které PDF poslat. Pošta to vytiskne, vloží do obálek a odešle. To zasílání rozhodnutí, o kterém je článek, může fungovat úplně stejně, akorát se na dokument navíc vytisknou ty ochranné prvky.
Žádná databáze lidí vytvořenou Českou poštou v tom nijak nefiguruje.