Vlákno názorů k článku Firefoxovo divadlo od anonym - Snažil jsem se představit si afektovaný doplněk, ale...

Affected (na rozdíl od češtiny) znamená i napadený, zasažený, ovlivněný - cokoliv z toho se hodí lépe. Další významy (patetický, přemrštěný, vyumělkovaný) odpovídají češtině, ale zde se opravdu nehodí.

Spíš bych ty doplňky nazval useless,protože jsem je nikdy nepoužíval(chodí to i bez nich),tak jsem je odinstaloval(.net framework vyžadovaly v mym PC akorát testy na řidičák a ty nemaj s FF nic společnýho).
To,že po aktualizaci FF některý doplňky nejdou,je známá věc.Pokud autor ten doplněk aktualizuje,stáhnu novou verzi a je to.Ty nejdůležitější,co používám,se naštěstí aktualizujou často.