http://windows.microsoft.com/cs-cz/windows-8/bitlocker-recovery-keys-faq
OneDrive nemám, takže ten odkaz vyzkoušet nemohu (a ani nechci).
Ale tohle je každopádně důkaz přímo na MS stránce, že to tak je.
Ano takto to ve Windows 10 vypadá, stejně jako ve Windows 8.1.
Zda se něco automaticky provedlo se dá zobrazit na http://skydrive.com/RecoveryKey
Vzhledem k tomu že v gpedit není ani volba pro toto automatické odeslání klíče, dá se těžko předpokládat že by taková funkce existovala.
Jinak třeba v https://www.reddit.com/r/crypto/comments/3f0j44/windows_10_backs_up_your_bitlocker_recovery_key/ si někdo dal práci aby vyzkoušel, že se nic automaticky neděje.